ANOTHER PORTION in Dutch translation

• ander deel
• een ander gedeelte
• nog een portie
• nog een gedeelte

Examples of using Another portion in English and their translations into Dutch

a symbol of the appearance of another portion of dirty gossip,
een symbool van het verschijnen van een ander deel van vuile roddels,

audio PMSE users will be deprived of another portion of UHF spectrum in addition to the 800MHz band already repurposed.
gebruikers van audio-PMSE kunnen geen gebruik meer maken van een ander gedeelte van het UHF-spectrum de 800MHz-band is reeds vrijgemaakt voor andere doeleinden.

anxiety in this regard forms yet another portion of the ongoing scientific
bezorgdheid te verlichten in dit verband nog een ander gedeelte van het aan de gang zijnde wetenschappelijke

repaired another portion. After him, Meshullam the son of Berechiah made repairs across from his room.
herstelden een volgend stuk. Mesullam, de zoon van Berechja, was tegenover zijn eigen woning bezig.

The reconversion of one portion of the value of the product into capital and the passing of another portion into the individual consumption of the capitalist as well as the working-class form a movement within the value of the product itself in which the result of the aggregate capital finds expression;
Het terugveranderen van een deel van de productiewaarde in kapitaal, het opgaan van een ander deel in individuele consumptie van de kapitalistenklasse alsook van de arbeidersklasse vormt een beweging binnen de productiewaarde zelf waarin het totaal kapitaal vorm heeft gekregen;

Another portion of crude oil production,
Een ander deel van de geproduceerde ruwe olie,

The consequence of this is that large quantities of the crop are left unpicked, while another portion is gathered from the ground when it has fallen,
Dit heeft tot gevolg dat grote hoeveelheden van de oogst niet worden geplukt, terwijl een ander deel, dat al is afgevallen, van de grond wordt opgeraapt,

Another lunch break another portion.
Weer een lunchpauze, weer een abortus.

An hour ago, I sent for another portion but got only the ice cream.
Een uur geleden wilde ik nog 'n portie, maar kreeg alleen maar ijs.

No i cannot send round another portion of stir-fried squid with fish balls and broccoli!
Ik heb geen extra portie inktvis met visballetjes en broccoli!

A number of other researchers after the cell is already infected. of the viral life cycle: began to focus on another portion.
Concentreerden zich op een ander deel van de virale levenscyclus: Een aantal andere onderzoekers nadat de cel al is geïnfecteerd.

A number of other researchers began to focus on another portion of the viral life cycle, after the cell is already infected.
Concentreerden zich op een ander deel van de virale levenscyclus: Een aantal andere onderzoekers nadat de cel al is geïnfecteerd.

After the cell is already infected. A number of other researchers began to focus on another portion of the viral life cycle.
Concentreerden zich op een ander deel van de virale levenscyclus: Een aantal andere onderzoekers nadat de cel al is geïnfecteerd.

Transmits another portion in this.
Verzendt ander deel in dit.

But another portion is consumed by the members as means of subsistence.
Maar een ander deel wordt als levensmiddelen door de leden van de vereniging verbruikt.

It can be easily moved from one place to another portion.
Het kan gemakkelijk worden verplaatst van een plaats naar een ander gedeelte.

Unfortunately also cake to our diet, we take in another portion of sugar.
Helaas ook gebak krijgen we nog een portie extra suiker binnen.

Another portion of the heat loss is probable floor.
Een ander deel van het warmteverlies waarschijnlijk vloer.

Then I had to buy another portion.
Daarna moest ik nog een portie kopen.

Another portion of the rock.
Nog een gedeelte van de rots.