ANOTHER TIMELINE in Dutch translation

• andere tijdlijn
• een nieuwe tijdlijn
• een andere tijd

Examples of using Another timeline in English and their translations into Dutch

Are you really from another timeline?
Komt u echt uit een andere tijdlijn?

Are you really from another timeline?
Kom je echt uit een andere tijdlijn?

It's from another timeline.- Yeah.
Het komt uit een andere tijdlijn.-Ja.

Yeah.- It's from another timeline.
Het komt uit een andere tijdlijn.-Ja.

It must have been a projection from another timeline. How?
Hoe? Dat kwam vast uit een andere tijdlijn.

He's an old man in another timeline who left you behind.
Hij is een oude man van een andere tijdlijn die jou heeft achtergelaten.

He gave me an awareness of another timeline and when you saved Peter and I from Reiden Lake.
Hij gaf me het bewustzijn van een andere tijdlijn… en liet zien hoe je Peter en mij redde bij Reiden Lake.

I stole 63 years ago, in another timeline, so.
het… het uniform wat ik stal 63 jaar geleden in een andere tijdlijn, dus.

Another photo timeline shows the evolution of the cell phone.
Nog een tijdlijn met foto's die de ontwikkeling van de mobiele telefoon weergeeft.

Yet any event that has"actually happened" can be moved into another timeline and you, beloveds, can jump from one timeline to another,
Maar elke gebeurtenis die“echt gebeurd” is kan naar een andere tijdlijn worden verplaatst en jullie, geliefden, kunnen van de ene tijdlijn naar de andere springen,

Aligns a dragged clip to another in the timeline if its border hovers an area within 10 dots left
Lijnt een gesleepte clip uit op een andere in de tijdlijn als de rand boven een gebied binnen 10 punten links of rechts ten opzichte

Y-you skipped school. But in another timeline.
Maar in een andere tijdlijn spijbel je en zit je in de bioscoop.

But I-in another timeline, I'm, like… I'm, like, a billionaire.
In een andere tijdlijn ben ik miljardair.

He traveled back to change things and created another timeline.
Hij reisde terug en creëerde een nieuwe tijdlijn.

But in another timeline, y-you skipped school.
Maar in een andere tijdlijn spijbel je en zit je in de bioscoop.

you were creating another timeline.
creëerde je een nieuwe tijdlijn.

I'm, like… I'm, like, a billionaire. But I-in another timeline.
In een andere tijdlijn ben ik miljardair.

This discovery leads to Rintaro finding himself in another timeline.
Deze ontdekking leidt ertoe dat Rintaro zichzelf in een andere tijdlijn vindt.

Yeah, yeah. Um, I created another timeline.
Ja, ik creëerde een andere tijdlijn.

He's you, but from another timeline.
Dat ben jij, uit een andere tijdlijn.