ANY DEVELOPMENT in Dutch translation

• elke ontwikkeling

Examples of using Any development in English and their translations into Dutch

They must embark upon serious nuclear disarmament and call a halt to any development of new nuclear weapons.
Zij moeten beginnen met een serieuze nucleaire ontwapening en stoppen met iedere ontwikkeling van nieuwe kernwapens.

Through its ActiveX interface, the emulator can be embedded into almost any development system.
Door zijn ActiveX interface kan de emulateur in vrijwel elke ontwikkelomgeving worden gebruikt.

has shown its determination to make a contribution to the prevention of any development in this field.
haar vastbeslotenheid getoond om haar bijdrage te leveren aan het voorkomen van welke ontwikkeling dan ook op dit gebied.

The Commission will encourage MS to monitor any development in the import, sale
De Commissie zal de lidstaten ertoe aanmoedigen elke ontwikkeling van de invoer, de verkoop

The European Union recalls the new impetus given to EU-US relations through the adoption of the New Transatlantic Agenda and regrets any development which could affect this.
De Europese Unie vestigt de aandacht op de nieuwe impuls die de betrekkingen tussen de EU en de VS hebben gekregen door de aanneming van de Nieuwe Transatlantische Agenda en betreurt elke ontwikkeling die daar een nadelige weerslag zou kunnen op hebben.

since it is dramatic for their populations, and also prevents any development of the Euromed partnership.
het vreselijk dramatisch is voor de bevolking en omdat het elke ontwikkeling van het Euromed-partnerschap verhindert.

the Economic and Financial Committee of dieir implementation and any development likely to influence the functioning of the single monetary
Financieel comité wel inlichten over de toepassing van de akkoorden en elke ontwikkeling die de wer king van het gemeenschappelijke monetair

more particularly WTO rules, as well as the need to avoid any development that might lead to a lengthening of the time taken by authorisation procedures.
volle geëerbiedigd moet worden, meer bepaald de WTO-regels, en dat elke ontwikkeling die ertoe kan leiden dat de vergunningprocedures langer duren, moet worden voorkomen.

we should not forget about the propelling force of any development, namely education and the position it should hold
dienen we niet de stimulerende kracht van iedere ontwikkeling te vergeten, vooral waar het om onderwijs gaat

it should be born in mind that the economy was the basis for any development.
milieupijlers niet met elkaar kunnen worden verzoend, de economie de basis is voor alle ontwikkeling.

doing an ultrasound exam will not show you any signs of chemical pregnancy as it will not be able to detect any development of the placenta or the appearance of a gestational sac.
het doen van een echografie examen zal niet laten zien geen tekenen van chemische zwangerschap omdat zij niet in staat zal zijn om eventuele ontwikkeling van de placenta of het uiterlijk van een vruchtzak te detecteren.

that the Commission is ready to react to any development which could occur during the investigation mission sent on scene by the Russian authorities.
de Commissie gereed is om te reageren op elke ontwikkeling die zich tijdens het door de Russische autoriteiten ingestelde onderzoek ter plaatse zou kunnen voordoen.

if at the same time the Member States supply arms which prevent these countries achieving any development?
heeft het eerste EEG-ontwikke-lingsbeleid met de linkerhand, wanneer de Lid-Staten met de rechter de wapens leveren die elke ontwikke ling van deze landen verhinderen?

then without any development.
neer de meeste die naar beneden, vervolgens zonder enige ontwikkeling.

area should determine its own model of consultation, which should operate consistently for any development problem, and it stresses the features necessary for adequate application of Article 4.
elk gebied een eigen model van overleg moet vaststellen dat permanent zou moeten functioneren voor elk ontwikkelingsvraagstuk en wijst nadrukkelijk op de elementen die noodzakelijk zijn voor een adequate toepassing van artikel 4.

Between now and the next report, the Commission will follow any development likely to affect the balance, where necessary using
Tot aan het volgende verslag zal de Commissie alle ontwikkelingen volgen die van invloed kunnen zijn op dit evenwicht

And if you could tell the Inspector, any developments I would appreciate a nod.
En als je de inspecteur kon zeggen, elke ontwikkeling zou ik waarderen.

Any developments on the Shanly case?
Eventuele ontwikkelingen in het Shanly-geval?

Any developments you report back.
Je meldt elke ontwikkeling.

In the morning. Call me with any developments.
Bel me bij eventuele ontwikkelingen. In de ochtend.