ARE APPARENT in Dutch translation

• duidelijk zijn
• zijn zichtbaar
• zichtbaar worden
• zijn te zien

Examples of using Are apparent in English and their translations into Dutch

fever and are apparent after acute ingestion of 2 g
braken en koorts en treden op na een acute opname van 2 g

Resurgence of the traditions of the vǫlur are apparent in Europe and the United States within Heathen reconstructionism
Er is blijkbaar een heropleving van de tradities van de Völva in Europa en in de VS binnen heidense herstelbewegingen

When symptoms are apparent, signs can include loss of appetite,
Wanneer de symptomen zijn duidelijk zichtbaar, tekenen kunnen zijn verlies van eetlust,

If symptoms of exocrine pancreatic insufficiency are apparent, a number of pancreatic function tests can be done.
Als symptomen van exocriene pancreasinsufficiëntie zijn duidelijk zichtbaar, een aantal pancreasfunctie tests kunnen worden gedaan.

Its enthusiasm and devotion are apparent in the tremendous fervour generated by the announcement some two months ago of the convocation of 95 youth conferences throughout the world.
Haar enthousiasme en toewijding blijken duidelijk uit de enorme vurigheid die werd opgewekt door de aankondiging, ongeveer twee maanden geleden, van de 95 jongerenconferenties over de gehele wereld.

These viruses are apparent in all four seasons of the year,
Deze virussen zijn duidelijk zichtbaar in alle vier de seizoenen van het jaar, en de meer ernstige

The difficulties arising from wide variations in a number of parameters in the working situation are apparent.
De moeilijkheden, voortvloeiende uit grote variaties van diverse grootheden in de werksituaties worden duidelijk.

the Accademia Filarmonica are apparent from a comparison of lists of members of both institutions.
de Accademia Filarmonica blijken uit een vergelijking van lijsten van leden van beide instellingen.

week-day consumption are apparent.
doordeweeks gebruik zichtbaar.

The best way to determine hypoglycemia if by having the blood sugar level measured while the symptoms are apparent.
De beste manier om hypoglycemie als vast doordat het bloed gemeten suikergehalte terwijl de symptomen zichtbaar.

at extreme periods of time, differences are apparent.
er bij meer extreme periodes wel verschil blijkt te zijn.

Now that changes are apparent in a number of governments,
Nu veranderingen duidelijk zijn in een aantal regeringen,

The waves rising from this Ocean are apparent before the eyes of the peoples of the world
De golven die opkomen uit deze Oceaan, zijn zichtbaar voor de ogen van de volkeren der wereld

enabling us to extend our influence on the neighbours in question at a time when objections to a further enlargement are apparent.
de desbetreffende buurlanden kunnen vergroten, in een tijd waarin de bezwaren tegen een verdere uitbreiding duidelijk zijn.

As regards the third condition, they have not argued that Google has actual knowledge of trade mark infringements or that these infringements are apparent- matters which, in any case, it would be for the referring court to assess.
Wat de derde voorwaarde betreft, hebben zij niet aangevoerd dat Google daadwerkelijk kennis heeft van merkinbreuken of dat deze inbreuken duidelijk zijn, hetgeen hoe dan ook door de verwijzende rechter zou moeten worden beoordeeld.

Although the same broad tendencies are apparent in the candidate countries as in the Union, in terms of
Hoewel In de kandidaatlanden ongeveer dezelfde ver schuivingen tussen transportwijzen zichtbaar zijn als in de EU, zijn uitgangssituatie

when our opportunities are apparent all around us, and when the going's tough.
wanneer onze kansen zijn duidelijk overal om ons heen, en toen zwaar de going's.

Share on Twitter Share on Facebook Email this article Share on LinkedIn Print this article There are apparent contradictions between Republican Alabama Senate candidate Roy Moore's account of his relationship with his wife Kayla
Delen op Twitter Delen op Facebook Mail dit artikel Delen op LinkedIn Print dit artikel Er zijn schijnbare tegenstellingen tussen de rekening van zijn relatie kandidaat Republikeinse Alabama Senaat Roy Moore"s met zijn vrouw Kayla

In this work his tremendous skill of research and collection are apparent that won the acclamation of his peers who recognized the great blessing of its production
In dit werk zijn enorme vaardigheid van het onderzoek en de collectie zijn het duidelijk dat de acclamatie van zijn collega's, die de grote zegen van haar productie herkend

in a selective manner, underestimating the genuine concerns which are apparent from those reports and.
zowel de ernstige ongerustheid die duidelijk blijkt uit deze verslagen en uit de adviezen van de wetenschappelijke comités.