ARE COPING in Dutch translation

• omgaan
• ermee om
• gaat

Examples of using Are coping in English and their translations into Dutch

If you're coping with depressive due to aging,
Als u omgaan bent met depressieve gevolg van de vergrijzing,

Mr President, the problem we are coping with is not a mere Russia-Ukraine dispute.
EN Mijnheer de Voorzitter, het conflict waarmee wij geconfronteerd worden, is niet slechts een Russisch-Oekraïens probleem.

Denmark and Sweden, are coping well.
Denemarken en Zweden, redden zich goed.

advice to those refugees who're coping to understand this new system.
advies aan de vluchtelingen die bent omgaan om te begrijpen van dit nieuwe systeem.

social withdrawal. and now you are coping with that mistake.
die bijna duizenden levens kostte en nu verwerk je die fout.

By practicing avoidance and social withdrawal. You made a bad decision that nearly cost thousands of lives and now you are coping with that mistake.
Door vermijding en sociale terugtrekking. die bijna duizenden levens kostte en nu verwerk je die fout Je nam een verkeerde beslissing.

people are coping with lung cancer cells
mensen omgaan met longkanker cellen

individuals are coping with lung cancer
individuen omgaan met longkanker cellen

individuals are coping with lung cancer and this number is anticipated to increase significantly.
individuen omgaan met longkanker en dit aantal zal naar verwachting aanzienlijk toenemen.

Now that I am here, I am very impressed by how resilient the Nepalese are and how they are coping with the aftermath of this natural disaster.
Nu dat ik hier ben, ben ik erg onder de indruk van hoe sterk de Nepalezen zijn en hoe positief ze omgaan met de toch nog steeds moeilijke situatie na de natuurramp.

people are coping with lung cancer cells
mensen omgaan met longkanker cellen

family member can hold to them until you are coping better.
familielid kan houden om ze totdat je omgaan beter.

people are coping with lung cancer cells
mensen omgaan met longkankercellen en verwacht wordt

But who knows what they're going through or how they're coping? you know,
Maar wie weet wat ze meemaken of hoe ze ermee omgaan? weet je,

But who knows what they're going through or how they're coping? It's just killing me,
Maar wie weet wat ze meemaken of hoe ze ermee omgaan? weet je, het zijn sterke meiden,

We would do well to listen to the urgency in the voices of the leadership of those countries, who are coping within a democratic framework with the sharp deterioration in the standard of living of their citizens.
Wij doen er goed aan gehoor te geven aan de dringende oproepen van de leiders van die landen, die in een democratisch kader worden geconfronteerd met de snelle verslechtering van de levensstandaard van hun burgers.

If we pause to think about why it is that we are coping with the high commodity and energy prices, then that is another question to which the euro provides an excellent answer.
Als we even nadenken over de vraag waarom we de hoge grondstof- en energieprijzen aankunnen, dan is de euro ook daarop een uitstekend antwoord.

explain to you how, for the time being, we are coping with these problems.
dit u voldoende duidelijk maakt hoe wij deze problemen momenteel aanpakken.

Learning how others are coping with the climate challenge is only part of the story:
Leren hoe anderen omgaan met de klimaatuitdaging is nog maar het halve werk:

particularly European welfare states are evolving and how they are coping with various external pressures
wijze waarop Europese welvaartstaten, waaronder de Belgische, zich ontwikkelen en hoe ze omgaan met verschillende externe invloeden