Examples of using Are in a lot in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're in a lot of trouble, pal.
Je zit flink in de nesten, maat.We're in a lot of trouble, Picky Picky.
We zitten in grote problemen, Picky Picky.I'm not gonna lie to you, Dwayne, you're in a lot of trouble here.
Echt, Dwayne, je zit flink in de nesten.Veel kinderen zijn in een hoop ellende… 1.You're in a lot of trouble.
Jullie zitten flink in de problemen.Seahorses are in a lot of trouble.
Zeepaardjes zitten zwaar in de problemen.We're in a lot of trouble.
We zitten flink in de problemen.Jess you and the baby are in a lot of danger.
You're in a lot of trouble, Cadet Weller.
Je zit behoorlijk in de problemen, Cadet Weller.We're in a lot of crosshairs right now.
We zitten er middenin.You're in a lot of trouble now!
Je behoorlijk in de problemen nu!You're in a lot of trouble, Counselor.
Je zit in een hoop problemen, raadsheer.We're in a lot across the tracks from St. Vincent's.
We zijn op een terrein over de sporen van St.You're in a lot of trouble.
Je zit grote moeilijkheden.They're in a lot of different things.
Ze zitten in veel verschillende dingen.You're in a lot of trouble, Rex.
Je zit aardig in de problemen, Rex.Aren't we? We're in a lot of danger.
We verkeren in groot gevaar.You're in a lot of trouble, Cadet Weller.
Je bent zwaar de klos, cadet Weller.I know you're in a lot of pain.
Ik vind het heel erg voor je.But you're in a lot of trouble here.
Je zit grote moeilijkheden. Maar.
