ARE KEPT TO A MINIMUM in Dutch translation

• worden tot een minimum beperkt
• tot een minimum worden
• zijn tot een minimum beperkt
• tot het minimum beperkt blijven
• tot een minimum wordt

Examples of using Are kept to a minimum in English and their translations into Dutch

Thanks to this clever system, assembly and disassembly times are kept to a minimum.
Dankzij dit uitgekiende systeem worden montage- en demontagetijd tot een minimum beperkt.

The mechanical parts and parts subject to wear and tear are kept to a minimum.
Het aantal onderdelen dat verslijt, blijft tot een minimum beperkt.

Damage and business interruption are kept to a minimum, while your staff are optimally protected.
Schade en bedrijfsonderbrekingen worden tot een minimum beperkt, terwijl uw personeel ook optimaal beschermd is.

cleaning costs are kept to a minimum.
waardoor de eventuele reinigingskosten tot een minimum worden beperkt.

The keyboards are kept to a minimum, here again everything is in service of the song
De keyboards zijn tot een minimum beperkt, ook hier staat alles weer in dienst van het liedje

side effects are kept to a minimum.
en de bijwerkingen tot een minimum worden beperkt.

the picking distances for parts and tools are kept to a minimum.
de afstanden voor het afpakken van onderdelen en gereedschappen tot een minimum worden beperkt.

ensuring set-up times are kept to a minimum.
eenvoudig, zodat de voorbereidingstijd tot een minimum wordt beperkt.

Managers can adapt the lighting levels to the events taking places so that operating costs are kept to a minimum.
Managers kunnen de verlichtingsniveaus aanpassen aan de gebeurtenis die plaats vind zodat de bedrijfskosten tot een minimum worden beperkt.

quality controls in the production chain ensure that the risk of errors and incidents are kept to a minimum.
kwaliteitscontroles in de productieketen zorgen ervoor dat de kans op fouten en incidenten tot een minimum wordt beperkt.

operating costs are kept to a minimum.
operationele kosten tot een minimum worden beperkt.

Whether the costs are kept to a minimum and commensurate with the objective to be achieved;
Of de kosten tot een minimum worden beperkt en in verhouding staan tot het te bereiken doel;

All of the elements, which are kept to a minimum, seem to merge into a single-coloured form that easily becomes part of your personal style….
Alle elementen, die tot een minimum beperkt zijn, lijken tot een vorm met één kleur samen te smelten die uw persoonlijke stijl weerspiegelt….

the flow of information as worksteps are kept to a minimum.
de informatiestroom in werkstappen wordt tot een minimum beperkt.

breakages and waste are kept to a minimum.
breuk c.q. snijfouten tot een minimum beperkt worden.

Following the application advice above will ensure that any brush patterning effects that are sometimes visible in certain lighting conditions are kept to a minimum.
Als u de bovenstaande aanwijzingen betreffende het aanbrengen van de verf opvolgt, blijven kwaststreken die soms bij een bepaalde lichtinval zichtbaar zijn, tot een minimum beperkt.

which means that the formalities are kept to a minimum.
waardoor de formaliteiten tot een minimum beperkt zijn.

the financial damage are kept to a minimum.
de financiële schade tot een minimum beperkt blijven.

It should be clearly drafted to ensure that questions of interpretation are kept to a minimum.
De wetgeving moet duidelijk worden opgesteld, zodat interpretatiekwesties tot een minimum beperkt blijven.

we must ensure that transitional periods are kept to a minimum in terms of both time and content.
wij erop letten dat eventuele overgangstermijnen beperkt blijven, zowel qua tijd als qua inhoud.