ARE OBSTRUCTING in Dutch translation

• belemmert
• belemmeren
• hindert

Examples of using Are obstructing in English and their translations into Dutch

Or do you want to explain to the RAC why you're obstructing their warrant?
Of wil jij aan de RAC uitleggen waarom je hun bevel belemmert?

If you and your husband are obstructing a murder investigation you will both go to jail.
Ik zal je dit heel duidelijk maken. Als jij en je echtgenoot een moordonderzoek belemmeren, gaan jullie naar de gevangenis.

Governor, your excellency, I'm very sorry, but these people… are obstructing a public thoroughfare.
Gouverneur, excellentie, het spijt me, maar deze mensen belemmeren de openbare weg.

As you know, is a criminal offence, rendering you subject to arrest. Ma'am, you're obstructing police officers in their lawful duty which.
Zoals weet, strafbaar is en waarvoor u kan worden gearresteerd. Ma'am, u belemmert politieagenten in hun wettelijke plicht wat.

The differences between rules in the EU are obstructing the internal market
De uiteenlopende regelingen in de Europese Unie zijn een hinderpaal voor de interne markt

Parts of the source are obstructing operation in a serious way or causing a major loss in advertised function.
Delen van de broncode verhinderen serieus de werking waardoor een belangrijk deel van de functies uitvalt.

It adopted conclusions stating its intention to adopt restrictive measures against those who are obstructing the process of peace and national reconciliation, and in particular those who are jeopardising the proper outcome of the electoral process.
Hij heeft conclusies aangenomen waarin hij aankondigt dat hij restrictieve maatregelen zal vaststellen tegen degenen die het proces van vrede en nationale verzoening belemmeren en met name tegen degenen die de goede afloop van het verkiezingsproces bedreigen.

indirect armed interventions in neighbouring countrio, in particular in Angola, are obstructing the peace process;
niet rechtstreekse gewapende interventies in buurlanden, met name Angola, het vredesproces belemmeren.

It has decided to adopt without delay targeted restrictive measures against those who are obstructing the process of peace and national reconciliation, and in particular who are jeopardising the proper outcome of the electoral process.
Hij heeft besloten onverwijld restrictieve maatregelen vast te stellen tegen degenen die het proces van vrede en nationale verzoening belemmeren en met name de goede afloop van het verkiezingsproces bedreigen.

although it may not be effective if blood or masses are obstructing the view.
het misschien niet effectief zijn als bloed of massa's belemmeren het uitzicht.

make sure no other nearby objects are obstructing the field of view.
de sensor kan vallen, en zorg dat het zichtveld niet wordt belemmerd door andere voorwerpen in de buurt.

It's obstructing her breathing.
Het belemmert haar ademhaling.

Agent baldwin is obstructing justice. Arrest him.
Agent Baldwin belemmert justitie, arresteer hem.

Your daughter is obstructing our investigation.
Je dochter belemmert ons onderzoek.

It's obstructing his digestive tract.
Hij belemmert zijn spijsverteringskanaal.

It means your placenta is obstructing your cervix.
Uw baarmoederhals belemmert.- Het betekent je placenta.

I understand. And he's obstructed this investigation.
Weet ik. Hij belemmert het onderzoek met dreigberichtjes.

And he's obstructed this investigation- I understand.
Weet ik. Hij belemmert het onderzoek met dreigberichtjes.

Something's obstructing the blood supply, could be the cord.
Iets blokkeert de bloedstroom. Het kan de navelstreng zijn.

If these ports are obstructed, the plane's computers generate false warnings.
Als deze poorten worden belemmerd, geven deze computers vals alarm.