ARE ONLY TEMPORARY in Dutch translation

• zijn slechts tijdelijk
• zijn maar tijdelijk
• zijn slechts tijdelijke
• is slechts tijdelijk

Examples of using Are only temporary in English and their translations into Dutch

Such are only temporary but if they tend to persist please do not hesitate to contact your doctor right away.
Dat is slechts tijdelijk, maar als dit blijft voortduren, aarzel dan niet om direct contact op te nemen met uw arts.

we seek to reassure you that these'occurrences' are only temporary.
wij willen u geruststellen dat die 'voorvallen' slechts tijdelijk zijn.

Adapt to them as best you can, knowing that they are only temporary.
Pas je er zo goed mogelijk aan aan, wetend dat ze maar tijdelijk zijn.

emotions which, in essence, are only temporary.
emoties die goed beschouwd slechts tijdelijk zijn.

Oh, so that means you're only temporary, right?- Acting principal?
Waarnemend directeur. Oh, dus dat betekent dat je maar tijdelijk bent, toch?

Penomet is highly reliable that a difference is noticeable within the initial 15 mins of use, although these are only temporary gains.
Penomet is uiterst betrouwbaar dat er een onderscheid is te herkennen in de eerste 15 minuten van het gebruik, maar dit zijn slechts korte-termijn winsten.

These discomforts are only temporary, but Heaven wishes us to slow down our work on your bodies to compensate for the extra physical stress upon you during this time-collapse period.
Deze ongemakken zijn slechts tijdelijk, maar de Hemel wil dat wij ons werk aan jullie lichaam vertragen om de extra fysieke stress op je lichaam te compenseren tijdens deze periode van tijdimplosie.

some forms are only temporary, fading later,
sommige vormen zijn maar tijdelijk en vervagen later weer,

These are only temporary problems though, and are addressed, along with solutions to the execution of other common software packages in Section 5,“System Strategies for Small
Dit zijn slechts tijdelijke problemen, en worden tezamen met oplossingen voor het uitvoeren van andere veelgebruikte softwarepakketten behandeld in Paragraaf 5,“Systeemstragiën voor kleine

Since sanctions and blacklists are only temporary, I believe that close
Aangezien sancties en zwarte lijsten slechts tijdelijk zijn, vind ik dat wij deze nauwlettend

Tips: bear in mind that files in the Unsaved folder are only temporary contents, so make sure that you retrieve these unsaved PowerPoint files frequently,
Tips: denk eraan dat bestanden in de map Niet-Opgeslagen enkel tijdelijk zijn, dus verzeker je ervan dat je deze niet-opgeslagen PowerPoint-bestanden op tijd herstelt, want je zou ze

This is only temporary.
Dit is maar tijdelijk.

It's only temporary until Milan is ready to move again.
Het is slechts tijdelijk totdat Milan is klaar om opnieuw te verhuizen.

This is only temporary, sweetheart, promise.
Dit is maar tijdelijk, lieverd, dat beloof ik.

Life's only temporary anyway, right?
Het hele leven is slechts tijdelijk, toch?

But lost is only temporary.
Maar verdwaald is maar tijdelijk.

The simulation is only temporary.
De simulatie is slechts tijdelijk.

It's only temporary, honey.
Het is maar tijdelijk, lieverd.

This is only temporary.
Dit is slechts tijdelijk.

It's only temporary, honey.
Het is maar tijdelijk, liefje.