ASPECTS CAN in Dutch translation

• aspecten kunnen
• aspecten kan

Examples of using Aspects can in English and their translations into Dutch

where not all aspects can be checked.
waar niet alle aspecten kunnen worden gecontroleerd.

That is, of course, partially subjective, but many aspects can still be quantified and learnt.
Dat is uiteraard gedeeltelijk subjectief, maar veel aspecten kunnen gekwantificeerd en dus aangeleerd worden.

An education system laying appropriate emphasis on cultural aspects can have a profound effect on society.
Een onderwijsstelsel waarin passende aandacht wordt besteed aan culturele aspecten, kan op de maatschappij een diepgaande invloed uitoefenen.

All these aspects can seriously hinder the healthy development of the private sector
Al die zaken kunnen een gezonde ontwikkeling van de private sector en daarmee van een

The number of aspects can differ per system,
Het aantal aspekten kan per systeem verschillen,

To a large extent, the"neutronic" and"feedback" aspects can be sepa rated for purposes of mathematical analysis and computer programming.
Voor en groot deel kunnen de aspecten„neutronica" en„feedback" van elkaar worden gescheiden wat betreft de mathematische analyse en de computerprogrammering.

Some aspects can best be covered at the EU level,
Bepaalde aspecten kunnen het best worden geregeld op EU-niveau,

requirements can be adapted and/or additional aspects can be included.
de eisen kunnen worden aangepast en/of aanvullende aspecten kunnen worden opgenomen.

conscious awareness attained, and those two aspects can vary considerably.
bewust besef dat verkregen is, en die twee aspecten kunnen aanzienlijk variëren.

These aspects can help you to identity an already-existing potential market
Aan de hand van deze aspecten kunt u een reeds bestaande potentiële markt identificeren

An honest assessment of the internal capacities of the LAG is needed in order to decide if all aspects can be covered by‘in-house' experts,
De interne capaciteiten van de LAG moeten eerlijk tegen het licht worden gehouden om te kunnen beslissen of al deze aspecten kunnenworden afgehandeld door„interne”deskundigen,

This aspect can bring out feelings of withdrawal or separation.
Dit aspect kan gevoelens van teruggetrokkenheid of afgescheidenheid naar voren brengen.

This aspect can evoke aggression,
Dit aspect kan agressie, wrijving,

An advantage for one aspect can be negative for other criteria.
Een voordeel voor het ene aspect kan negatief uitpakken voor andere criteria.

This dangerous aspect can lead to increased threats of war.
Dit gevaarlijke aspect kan leiden tot verhoogde oorlogsdreiging.

The most important aspect can be felt already.
Het belangrijkste aspect kun je eigenlijk al een paar dagen voelen.

This means that these three aspects could clash, much like the interests of the stakeholders.
Deze drie aspecten kunnen dus conflicteren, net als de belangen van stakeholders die hierbij komen kijken.

We consider that some aspects could and should be clarified and reinforced, however.
Wij zijn echter van mening dat sommige aspecten kunnen en moeten worden opgehelderd en versterkt.

the level of agility of these aspects could easily determine the success
het niveau van de behendigheid van deze aspecten kan gemakkelijk bepalen het succes

But every yang aspect can itself be divided into a yin and yang side.
Maar elk yang aspect kan zelf weer opgedeeld worden in een yin en yang kant.