ASPECTS OF SECURITY in Dutch translation

• aspecten van de veiligheid
• aspecten van beveiliging
• veiligheidsaspecten
• dimensie van de veiligheid

Examples of using Aspects of security in English and their translations into Dutch

This indicates that EPC now involves all aspects of security, including the military aspect..
Daaruit blijkt wel dat de Europese politieke samenwerking zich thans met alle aspecten van veiligheid bezighoudt daarbij inbegrepen de militaire.

Article 30(6)(a) in Title III deals solely with the political and economic aspects of security.
Artikel 30, lid 6, sub a van titel III behandelt alleen de politieke en de economische aspecten van het veiligheidsbeleid.

especially as developers of the latest modifications carefully considered all the nuances and aspects of security.
ontwikkelaars van de laatste wijzigingen zorgvuldig overwogen alle nuances en aspecten van veiligheid.

The Strategy also emphasised the permanent link between internal and external aspects of security, in a Europe with common external borders and the free movement
Daarnaast wordt erop gewezen dat de interne en de externe aspecten van de veiligheid onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden in een Europa met gemeenschappelijke buitengrenzen,

Support will be provided for services in the public interest aimed at all aspects of security including co-operation for effective networking within the European Union on national CERT systems.
Er zal steun worden verleend aan diensten van openbaar belang, gericht op alle aspecten van beveiliging met inbegrip van samenwerking voor doeltreffend netwerken binnen de Europese Unie op nationale CERT-systemen.

The Danish Government has already stated that economic aspects of security do not include such matters in the Foreign Minister's reply on 1 June 1983 to a written question from the Folketing's Community Affairs Committee.
Eerder heeft de Deense regering verklaard dat de economische aspecten van de veiligheid dergelijke vraagstukken niet omvatten antwoord op de schriftelijke vraag van de minister van Buitenlandse Zaken aan de Euromarktcommissie van het Folketing van 1 juni 1983.

This practice of discussing political aspects of security in the context of EPC which has been followed since the early 1970s was formally recognized in the London Report on EPC,
De sinds het begin van de jaren zeventig bestaande praktijk politieke veiligheidsaspecten in het kader van de EPS te behandelen is formeel erkend in het verslag over de EPS dat de ministers van Buitenlandse Zaken

reasons, and aspects of security, you will find it easier to determine the appropriate course of action with regard to Fedora.
redenen, en aspecten van beveiliging, zul je het gemakkelijker vinden om de juiste actie koers te bepalen met betrekking tot Fedora.

Firstly, on the economic aspects of security and, secondly, on the structures which will be needed between the European Community and the Nato Allicance to ensure the greatest coordination on the political and economic aspects of security.
Ten eerste op de economische aspecten van de veiligheid en ten tweede op de structuren die tussen de Europese Gemeenschap en de NAVO tot stand moeten komen, opdat over de politieke en economische aspecten van de veiligheid de grootst mogelijke coördinatie wordt verzekerd.

The practice since the early 1970s of discussing political aspects of security in the context of EPC was formally recognized in the London Report on EPC,
De sinds het begin van dejaren '70 bestaande praktijk politieke veiligheidsaspecten in het kader van de EPS te behandelen is formeel erkend in het verslag over de EPS

users by focusing only on negative aspects of security.
de gebruiker ondermijnen door alleen op de negatieve aspecten van beveiliging te wijzen.

on the political and economic aspects of security within the framework of European Political Cooperation;
over de politieke en economische dimensie van de Europese veiligheid in het kader van de Europese politieke samen werking;

in the Netherlands and get contracts from a variety of ministries whose portfolio encompasses different aspects of security.
industrie in Nederland en het binnenhalen van contracten van een aantal ministeries die de verschillende aspecten van veiligheid in hun portfolio hebben.

The European Council in Cologne called on the Council to examine all the aspects of security, with a view to strengthening
De Europese Raad van Keulen droeg de Raad op om alle aspecten van veiligheid te onderzoeken, met het oog op de versterking

Mr Haagerup who was the first to underline that economic aspects of security should be included within the framework of European political coopera tion.
onze vroegere collega de heer Haagerup beklemtoonde als eerste dat de economische aspecten van de veiligheid moeten worden opgenomen in het kader van de Europese Politieke Samenwerking.

Þ The Commission will launch a study on specific aspects of security of payment products
Þ De Commissie zal een studie doen uitvoeren over de specifieke aspecten van de beveiliging van betalingsproducten en‑systemen

And we should recognise the extremely important contribution we make to all those other aspects of security which, for example, we were talking about at Monterrey a few weeks ago
En wij moeten niet de buitengewoon belangrijke bijdrage bagatelliseren die wij allen leveren aan al die andere aspecten van veiligheid waarover wij bijvoorbeeld een paar weken geleden gesproken hebben in Monterrey,

It focuses on the key aspects of security of supply, investment needs,
Het is toegespitst op de centrale aspecten van de zekerheid van de energievoorziening en de investeringsbehoeften en‑voorwaarden

that the following matters fall outside the economic and political aspects of security.
veiligheidsaspecten en kan de Commissie met name bevestigen dat"> onderstaande onderwerpen buiten de economische en politieke veiligheidsaspecten vallen.

progressive transferral of aspects of security to the Afghan forces,
een geleidelijke overdracht van de veiligheidsaspecten aan de Afghaanse strijdkrachten,