AUGUST-SEPTEMBER in Dutch translation

• augustus-september
• augustus tot september

Examples of using August-september in English and their translations into Dutch

The World Summit on Sustainable Development(WSSD) at Johannesburg in August-September 2002, which agreed on the need for mutually supportive trade,
De Wereldtop over duurzame ontwikkeling in Johannesburg in augustus en september 2002, waar werd afgesproken dat het handelsbeleid, het ontwikkelingsbeleid

The key period of the Chechen guerilla war started in August-September 1942, when German troops approached Ingushetia,
Het sleutelmoment in de Tsjetsjeense guerilla brak aan in augustus-september 1942, toen Duitse troepen Ingoesjetië bereikten, en eindigde in de zomer tot herfst

New promotions for guests(August-September):* The 4th night is free.
Herberg Nieuwe promoties voor de gasten(augustus-september):* De 4e nacht is gratis.

Santiago, Román Díaz No 41 Hostel- New promotions for guests(August-September):* The 4th night is free.
Santiago, Román Díaz No 41 Hostel- Nieuwe promoties voor de gasten(augustus-september):* De 4e nacht is gratis.

The day of yearly celebrating His birth is called Janmâstamî[the eight day of the month of Bhadra(August-September)]. SB 10-5.
De dag dat jaarlijks Zijn geboorte wordt gevierd wordt Janmâstamî genoemd de achtste dag van de maand Bhadra(Augustus-September) SB 10:5.

Reforestation and Land Reform in Cabo Verde 1981 Photos by Frits EisenloeffelJournalist Frits Eisenloeffel travelled to Guinea and Cabo Verde in August-September 1981 to….
Herbebossing en landhervormingen in Kaapverdië 1981 Foto's van Frits EisenloeffelJournalist Frits Eisenloeffel reisde naar Guinee en Kaapverdië in augustus-september 1981 om….

Reforestation and Land Reform in Cabo Verde 1981 Photos by Frits EisenloeffelJournalist Frits Eisenloeffel travelled to Guinea and Cabo Verde in August-September 1981 to report….
Herbebossing en landhervormingen in Kaapverdië 1981 Foto's van Frits EisenloeffelJournalist Frits Eisenloeffel reisde naar Guinee en Kaapverdië in augustus-september 1981 om verslag….

In August-September 2006, she served as the Pitching Coach
In augustus-september 2006 was ze Pitching Coach

of the Krishna Paksha(dark fortnight) of the month Bhadrapad(August-September) in the Hindu calendar.
van de Krishna Paksha(donkere twee weken) van de Nepalese Hindoe maand Bhadrapad augustus-september.

Was already awarded in the Regiment Orders for his beautiful control during the operations in the Ardennes in August-September 1944 and received the Military Cross 1940 with palm.
Werd reeds om zijn flink gedrag tijdens de krijgsverrichtingen in de Ardennen in augustus-september 1944, op de regimentsdagorder vermeld en met het Oorlogskruis 1940 met den palm vereerd.

in August 1975 and 1.5% higher for the two months August-September than for the two months June-July.
5% voor augustus- september vergeleken bij juni- juli index gezuiverd voor seizoeninvloeden.

This officer was already awarded in the Army Orders for his participation in the operations in the Ardennes in August-September 1944, and has received the Military Cross 1940 with palm.
Deze officier, bezield met beproefde kranigheid en moed, is reeds op de Legerdagorder vermeld geworden omzijn deelneming aan de operaties in de Ardennen in augustus-september 1944, en werd deswegen met het Oorlogskruis 1940 met den palm vereerd.

The attempted counter-revolutionary coup of Kornilov in August-September 1917, with the support and encouragement of the bourgeoisie,
De poging tot een contrarevolutionaire staatsgreep van Kornilov in augustus-september 1917, met de steun en aanmoediging van de kapitalistische klasse,

Thaikkoottam boat races are held at different parts of the district during August-September.
Thaikkoottam boat races worden gehouden in verschillende delen van het district in augustus-September.

to the forefathers and also make offerings to their relatives during the month Bhâdra[August-September] if they can afford it.
offers brengen aan de voorvaderen en tevens gedurende de maand Bhâdra[augustus-september] offers brengen ter wille van hun verwanten als ze zich dat permitteren kunnen tenminste.

the month Bhâdra(August-September) should the twice-born offer oblations to the forefathers as far as they can afford it
de maand Bhâdra(Augustus-September) moeten de tweemaal geborenen offers brengen aan de voorvaderen voor zover ze het zich veroorloven kunnen

Seeds in a median strip ripen in August-September, remain viable for 2-3 years.
Zaden in een middenberm rijpen in augustus-september, blijven nog gedurende 2-3 jaar.

Principal economic policy measures- August-September 1984.
Belangrijke economische maatregelen- Augustus-september 1984 procentpunt.

Young are born in August-September.
De kinderen zijn geboren in augustus tot september.

usually in August-September.
meestal in augustus-september.