AVERAGE MATURITY in Dutch translation

• gemiddelde looptijd
• gemiddelde vervaltijd

Examples of using Average maturity in English and their translations into Dutch

it may be noted that the share of debt with a short-term residual maturity has tended to increase during the 1990s, while the average maturity has remained broadly stable see Table 5.
kan worden opgemerkt dat het aandeel van de schuld met een korte resterende looptijd in de jaren negentig is gegroeid, terwijl de gemiddelde looptijd over het algemeen stabiel is gebleven zie Tabel 5.

it may be noted that the share of debt with a short-term residual maturity has been decreasing from the high levels of the early 1990s, while the average maturity has remained broadly stable see Table 5.
erop gewezen worden dat het aandeel van de schuld met een korte resterende looptijd sinds de beginjaren negentig, toen het een hoog niveau had bereikt, is afgenomen, terwijl de gemiddelde looptijd over het algemeen stabiel is gebleven zie Tabel 5.

Those operations shall not lead to the extension of the average maturity of the borrowing concerned
Zij leiden niet tot een verlenging van de gemiddelde looptijd van de betrokken lening, noch tot een stijging

it may be noted that the share of debt with a shortterm maturity has been decreasing from the high levels of the early 1990s, while the average maturity has remained broadly stable in recent years see Table 5.
erop worden gewezen dat het aandeel van de schuld met een korte resterende looptijd sinds de beginjaren negentig, toen het op een hoog niveau lag, is afgenomen, terwijl de gemiddelde looptijd in de afgelopen jaren globaal stabiel is gebleven zie Tabel 5.

during the 1990s, and the average maturity has remained broadly stable in the period considered see Table 5.
is geweest, terwijl de gemiddelde looptijd in de beschouwde periode ruwweg stabiel is gebleven zie Tabel 5.

In this context, it may be noted that the share of debt with a short-term residual maturity has remained at relatively high levels since the early 1990s( though decreasing), while the average maturity has remained broadly stable see Table 5.
In dit verband kan erop gewezen worden dat het aandeel van de schuld met een korte resterende looptijd sinds de beginjaren negentig( ofschoon aan het afnemen) relatief groot is geweest, terwijl de gemiddelde looptijd over het algemeen stabiel was zie Tabel 5.

These developments, together with the increase in the average maturity of the government debt pursued in recent years,
In combinatie met de toeneming van de gemiddelde looptijd van de over heidsschuld die de laatste jaren werd nagestreefd,

for drawn amounts M shall equal the purchased receivables exposure weighted average maturity, where M shall be at least 90 days.
eigen PD-ramingen te gebruiken, is voor opgenomen bedragen M gelijk aan de gewogen gemiddelde looptijd van de uitzetting op de gekochte kortlopende vorderingen, waarbij M ten minste gelijk is aan 90 dagen.

shall not have the effect of extending the average maturity of the borrowing concerned
mogen niet leiden tot een verlenging van de gemiddelde looptijd van de betrokken lening,

Average remaining maturity years.
Gemiddelde resterende looptijd jaren.

Average remaining maturity years.
Gemiddelde resterende looptijd jaar.

Average residual maturity of debt 3A.
Gemiddelde resterende looptijd van schuld 3A.

Is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding,
Is gelijk aan de gemiddelde resterende looptijd gewogen naar de uitstaande bedragen,

breakdown Average residual maturity of debt September 2006.
uitgesplitst Gemiddelde resterende looptijd van schuld september 2006.

collective consumption expenditure Social transfers in kind supplied via market producers 1991 to 1994 September 2006 Average residual maturity of debt 1991 to 1998 September 2006 Transactions in debt instruments,
sociale overdrachten in natura) Individuele en collectieve consumptieve bestedingen Sociale overdrachten in natura verstrekt via marktproducenten 1991-1994 september 2006 Gemiddelde resterende looptijd van schuld 1991-1998 september 2006 Transacties in schuldbewijzen, uitgesplitst naar vreemde valuta

Note that this is a proxy for the duration based on the weighted average maturity of the target maturity profile.
Merk op dat dit een proxy van de duratie is op basis van de gemiddeld gewogen looptijd van het target looptijdprofiel.

First, research on the characteristics of gifted students indicates that above average intellectual maturity is frequently accompanied by above average maturity in other facets of growth.
Ten eerste toont onderzoek naar karakteristieken van intelligente leerlingen aan dat bovengemiddelde verstandelijke begaafdheid vaak gepaard gaat met een bovengemiddelde rijpheid op andere gebieden.

Since gifted students are likely to have above average maturity, it would seem logical that they are better off with teachers accustomed to that growth level.
En aangezien begaafde kinderen over het algemeen ook een bovengemiddelde rijpheid hebben, lijkt het dan alleen maar logisch dat deze leerlingen beter af zijn met leerkrachten die gewend zijn aan dat ontwikkelingsniveau.

Of the sales are against customer cheques with an average maturity of 5-6 months whereas the remaining sales are on open account with an average collection period of 120 days.
Van de verkopen zijn tegen klantencheques met een gemiddelde duur van 5 tot 6 maanden, terwijl de resterende verkopen zich in een open account bevinden met een gemiddelde ophaaltijd van 120 dagen.

particularly if long-term average maturities are assumed, the resulting Value at Risk would breach the risk limits.
vooral bij producten met een veronderstelde gemiddeld lange looptijd, een overschrijding van de risicolimieten tot gevolg zouden hebben.