BACK TO HELL in Dutch translation

• terug naar de hel
• terugbrengen naar de hel
• weer naar de hel

Examples of using Back to hell in English and their translations into Dutch

Bring it all back to Hell on Wheels.
Breng het allemaal terug naar Hell on Wheels.

He must be here to send us back to Hell. That liar!
Die leugenaar. Hij is hier om ons terug naar de hel te sturen!

So. Back to hell you go.
Terug naar de hel met jou. Dus.

They're wonderful. Welcome back to hell.
Welkom terug in de hel. Ze zijn prachtig.

To get back to Hell. And I need this.
En ik heb dit nodig… om terug naar de hel te gaan.

I fear they want to take me back to Hell.
Ik vrees dat ze me mee terug naar de hel willen nemen.

Ancitif will be delivered back to hell!
Ancitif zal terug aan de hel afgeleverd worden!

I will drag you back to hell myself.
Anders sleep ik je persoonlijk mee terug naar de hel.

The boy is dead, or at least banished back to hell.
De jongen is dood, of teruggestuurd naar de hel.

If we win you must take your sorry ass back to hell.
Als wij winnen lazer jij onmiddellijk terug in de hel.

She must have turned into a crow and flown back to hell.
Misschien veranderde ze in een kraai en viel ze terug in de hel.

Now… We're gonna send you back to hell again.
En nu sturen we je weer terug naar de hel.

We sent War back to hell. Or.
Of, beter gezegd, de Oorlogsruiter is weer terug naar de hel.

we sent War back to hell.
de Oorlogsruiter is weer terug naar de hel.

The television series Reaper has the main character Sam as a bounty hunter for the devil who must send escaped souls back to hell.
De duivel heeft een speciale taak voor Sam: hij wordt een jager die ontsnapte zielen moet opsporen en terugbrengen naar de hel.

O holy one, grant me the power to send this abomination back to hell.
Heilige… geef me de kracht om deze gruwel weer naar de hel te sturen.

She be going back to hell so fast her hand basket will have a hard time keeping up.
Ze gaat zo snel naar de hel terug dat haar handtas moeilijkheden heeft om haar bij te houden.

Each time, the Hell's Will pulverizes me and send me back to Hell.
Elke keer verpulvert de wil van de hel mij en stuurt me naar de hel terug.

I thought you were just Team Mum because you couldn't fly her back to Hell.
Ik dacht dat jij in Team mam zat omdat je haar niet naar de hel terug kon vliegen.

Look, if anyone deserves to send him back to hell, it's you.
Luister, als iemand het verdient om hem terug naar de hel te sturen, ben jij het.