BACK TO HELL in Danish translation

• tilbage til helvede
• til helvede igen
• tilbage til hell
• tilbage til helvedet
• med hjem til helvede

Examples of using Back to hell in English and their translations into Danish

I'm sending it back to hell.
Jeg sender den hjem til helvede.

That whispering face will choose one more freak to take with him back to hell.
Det hviskende ansigt vælger endnu én freak at tage med tilbage i helvede.

And right back to Hell you go.
Og så er du tilbage i Helvede.

To end you, and right back to hell you go.
Og så er du tilbage i Helvede.

Then you can take Kage back to Hell.
Så kan du tage Kage med dig tilbage til helvede.

I don't trust you to see yourself back to Hell, okay?
Jeg stoler ikke på, at du selv kommer tilbage til Helvede, okay?

I fear they want to take me back to Hell.
De vil føre mig tilbage i helvede.

I'm letting Uriel take me back to Hell.
Jeg lader Uriel tage mig med tilbage til Helvede.

Not just send it back to hell,?
Ikke blot sende den tilbage i helvede?

At least you're not here to take me back to Hell. But hey.
Men I det mindste er du her ikke for at sende mig til Helvede igen.

I can't wait To take Kage back to hell I'm gonna fill him With my hot demon's gel.
Jeg glæder mig til at tage Kage med hjem til helvede der skal han fyldes med min varme djævle creme.

Such was Lion's rage that he followed the demon back to hell and slew it, ripping it limb from limb,
Lions raseri var så stort, at han fulgte efter dæmonen tilbage til helvedet og myrdede den. Han rev alle lemmerne af den

You gotta run this straight through the demon's heart… and send him straight back to hell.
Du skal drive den lige igennem dæmonens hjerte… og sende ham tilbage til helvedet.

Since you're going back to hell, you might as well get used to it.
Du skal en tur i helvede igen, så du kan lige så godt vænne dig til det.

all I have do is wait for some pitiful thug to end you and right back to Hell you go.
skal jeg blot vente på, at en ynkelig gangster gør det af med dig. Og så er du tilbage i Helvede.

And because I know you will do anything to avoid going back to Hell.
Og fordi jeg ved, du vil gøre alt for ikke at ende i Helvede igen.

Sometimes I was so afraid of having to go back to hell that I was fearful to even have Jesus near me.
ikke følte Hans nærvær, og jeg var så bange, for at gå tilbage til helvedet at jeg nogen gange var bange, for at Jesus skulle komme nær mig.

I was so afraid of having to go back to hell that I was fearful to even have Jesus near me sometimes.
jeg var så bange, for at gå tilbage til helvedet at jeg nogen gange var bange, for at Jesus skulle komme nær mig.

If you don't want your man back, to hell with him.
Hvis du ikke vil have din mand tilbage, så til helvede med ham.

Welcome back to hell.
Velkommen tilbage til helvede.