BAD IMAGE in Dutch translation

• slecht imago
• slecht beeld
• slechte imago
• slechte beeld
• slechte beeldvorming

Examples of using Bad image in English and their translations into Dutch

so Poland gets a bad image.
om dat te doen, zodat Polen een slecht imago krijgt.

because they feel that is given by this family a bad image of the Schilderswijk.
ze vinden dat er door dit gezin een slecht beeld van de Schilderswijk wordt gegeven.

However, the Prosecutor's office is very damaged and gives a bad image to this dwelling which is yet high quality.
Echter, Bureau van de aanklager is zeer beschadigde en geeft een slecht imago aan deze woning die nog van hoge kwaliteit.

I'm bummed about the bad image gin has with a large part of the public.
Ik betreur het slechte imago dat jenever bij een groot deel van het publiek heeft.

Some dirty walls, a broken Chair on a cupboard Wardrobe da bad image, toilet Cap broken!
Sommige muren, een gebroken stoel op een kast kledingkast da slecht imago, Cap gebroken toilet vuil!

I would like to emphatically lay the blame for Parliament' s bad image with those who have always had a majority.
De verantwoordelijkheid voor het slechte imago van dit Parlement wil ik hier duidelijk neerleggen bij degenen die altijd een meerderheid hebben gehad.

This has everything to do with the fact that the Bulgarians have a bad image.
Dat heeft alles te maken met het feit dat de Bulgaren een slecht imago hebben.

as entrepreneurs suffer tremendously from the country's bad image.
ondernemers gaan enorm gebukt onder het slechte imago.

but have a bad image because of the general criticism.
maar hebben een slecht imago als gevolg van de algemene kritiek.

has been fighting to change the bad image of the college.
zet zich nu al vier jaar in om het slechte imago van zijn school te verbeteren.

weak aspects bad image, expensive, unmoveable.
de zwakke punten slecht imago, duur, spijkervast.

The Portman Group: “Don't be misled by the bad image alcohol sometimes attracts.
De Portman Groep:“Je mag zich niet laten misleiden door het slechte imago dat alcohol soms krijgt.

unfavourable working hours and the bad image.
de werktijden zijn lang en ongunstig en het imago slecht.

I have got a bad image of a fourth female entering the target building.
Die het doelwit gebouw binnengaat. Ik heb een slechte foto van een vierde vrouw.

the internal market a bad image, because the internal market
de interne markt een slecht imago bezorgt, omdat de interne markt

which have often been referred to here, also affect our work and give us a bad image in the eyes of the EU's citizens.
die hier al vaak genoemd zijn, schade ondervindt. De burgers krijgen daardoor een slecht beeld van ons.

Mr President, the 1998 discharge procedure illustrates once again that the European Union' s bad image is not totally unfounded
Mijnheer de Voorzitter, de kwijtingprocedure 1998 maakt opnieuw duidelijk dat het slechte imago van de Europese Unie niet volledig uit de lucht gegrepen is,

is a full Chamber, because one thing that creates the bad image which Mr Bourlanges is talking about is people signing up here and leaving without doing their work.
als mijnheer Bourlanges het heeft over het slechte imago, als íets wel slecht is, is het de mensen die hier tekenen en vervolgens weggaan zonder werk te doen.

Many Romanians are aware of this bad image and blame the Roma community for it, who I their opinion roam through Western Europe to steal and rob.
Veel Roemenen zijn zich bewust van dit slechte imago en wijten dit negatieve beeld vooral aan de Roma gemeenschap van het land, die volgens hen als roofbendes door Europa trekken.

entrepreneurs that fail- whatever the reason- have a bad image in most countries.
failliet gaan, in veel landen toch een slechte reputatie.