BAGPIPE in Dutch translation

• doedelzak
• bagpipe
• balalaika

Examples of using Bagpipe in English and their translations into Dutch

The sound of the great Highland Bagpipe(piob mhor)
De klank van de Great Highland Bagpipe(piob mhor)

I put an apple and a bagpipe.
ik nam mee: een appel en een balalaika.

After the defeat at Culloden in 1746 the targe was prohibited, just like the bagpipe and the kilt.
Na de nederlaag op Culloden in 1746 werd de targe net als de bagpipe en de kilt verboden.

Ask for information about buying Scottish man wearing kilt and playing the bagpipe United Kingdom.
Vraag informatie over het kopen van deze foto Scottish man wearing kilt and playing the bagpipe Verenigd Koninkrijk.

Rehnberg managed to find the last carrier of Swedish bagpipe tradition, Gudmunds Nils Larsson in the village Dala-Järna.
Rehnberg slaagde erin om een van de laatste beoefenaars van de Zweedse doedelzaktraditie op te sporen, namelijk Gudmunds Nils Larsson die woonde in het dorpje Dala-Järna.

Lorenzo and Teo initially played the typical Bergamo bagpipe called"Baghèt", but after a few months they focused on medieval instruments.
Lorenzo en Teo speelden aanvankelijk de typische doedelzak uit Bergamo"Baghèt", maar schakelden enkele maanden later over op middeleeuwse instrumenten.

The Highland bagpipe is a difficult instrument to play
De Schotse doedelzak is een moeilijk instrument om te bespelen

Winner of the public poll of the competition is a stamp from Serbia showing a Serbian in local dress playing a traditional Serbian bagpipe.
Winnaar van de publieksprijs werd een zegel van Servië, die een traditioneel geklede Serviër laat zien die een Servische doedelzak bespeelt.

No 6 Commando landed under Bill Millin's bagpipe sound Highland Laddie.
landde hier het No 4 en No 6 Commando onder de doedelzakklanken(Highland Laddie) van Bill Millin.

some Branles have a drone bass that causes an effect like a bagpipe.
sommige Branles hebben een herhaalde"eentonige" bas die een soort doedelzakeffect teweeg brengt.

Bagpipe and the PRS will initiate a full complement of POTUS SA1s on CP from the Blacktop Unit at Grosvenor by the time we get a wheels-down from Cowpuncher at Basecamp LZ.
Bagpipe en de PRS zullen een volledige controle uitvoeren op POTUS SA1s op CP van de Blacktop Eenheid op Grosvenor als het vliegtuig land van Cowpuncher op Basecamp LZ.

I put an apple, a bagpipe, and a kid who's so ashamed of his old man, he cut him out of a family photo.
ik nam mee: een appel, een balalaika en een kind dat zich zo voor z'n vader schaamt, dat hij hem uit de foto knipt.

So I'm on my way to my Ec. 10 exam and I hear this bagpipe music, so I follow it into the square and there's this street musician playing Scottish ballads.
Ik ging op weg naar een tentamen, toen ik een doedelzak hoorde. Op het plein stond een muzikant Schotse ballades te spelen.

in which Manoe plays the solo bagpipe, is a tribute to my orchestra
waarin Manoe een solo speelt op de doedelzak, is een eerbetoon aan mijn orkest

The band Pe' Na Terra produces their sound from a unique combination of instruments such as the bagpipe, flute, accordion,
Met doedelzak, fluit, accordeon, elektrische gitaar, basinstrumenten en traditoneel slagwerk levert de groep Pe' Na

The bagpipes virtually disappeared in most countries.
De Doedelzak verdween nagenoeg in de meeste landen.

Don't overwork your bagpipes, will you?
Overspan je doedelzak niet hé?

Air bagpipes. Okay,
Lucht doedelzak. Oké,

Break out the bagpipes.
Haal de doedelzak te voorschijn.

Pack your bagpipes, boys.
Pak je doedelzak, jongens.