BASIC APPROACH in Dutch translation

• basisaanpak
• fundamentele aanpak
• uitgangspunt
• basisbenadering
• fundamentele benadering
• algemene aanpak
• uitgangspunten

Examples of using Basic approach in English and their translations into Dutch

The first Corridor meeting as part of a structured social dialogue was a success and confirmed the ESC's basic approach.
De eerste corridorbijeenkomst in het kader van een gestructureerde sociale dialoog is een succes gebleken en heeft de uitgangspunten van het ESC bevestigd.

That is why the basic approach underpinning the proposed regulation for 2009-2011 is one of continuity in substance, combined with some technical updating.
Daarom is de primaire benadering die het fundament vormt van de voorgestelde verordening voor 2009-2011 er een van continuïteit qua inhoud in combinatie met enkele technische aanpassingen.

There are however exceptions to this basic approach which could be usefully addressed mainly at Member State level.
Er bestaan echter uitzonderingen op deze basale benadering die hoofdzakelijk op het niveau van de lidstaten op nuttige wijze kunnen worden aangepakt.

Although the basic approach is the same,
Hoewel de benadering in essentie hetzelfde is,

The Swedish Conservatives have today voted against the report on the social dimension of globalisation because its basic approach to globalisation is wrong.
De Zweedse conservatieven hebben vandaag gestemd tegen het verslag over de sociale dimensie van de globalisering, omdat het gebaseerd is op een foutieve grondhouding jegens de globalisering.

In this debate I sense overall support for the Commission's basic approach, which is that the target accession date of January 2007 should be possible,
In dit debat bespeur ik algemene steun voor de basisaanpak van de Commissie, die inhoudt dat de geplande datum van januari 2007 voor de toetreding haalbaar zou moeten zijn,

The basic approach suggested to reach the above-mentioned objectives is to improve
De fundamentele aanpak die aanbevolen wordt om de bovengenoemde doelstellingen te bereiken behelst de verbetering

A basic approach in this area would, in the first place,
Een fundamentele aanpak op dit gebied zou om te beginnen hierin kunnen bestaan,

The European Commission also kept up the tried and tested basic approach of State aid approvals in exchange for capacity reduction in the 1990s, also for restructuring the CEEC steel industries as part of preparations for EU accession.
De Commissie heeft later in de jaren '90 bij de herstructurering van de staalindustrie van de LMOE in verband met de toetreding tot de EU ook vastgehouden aan het beproefde uitgangspunt dat overheidssteun wordt toegestaan in ruil voor beperking van de capaciteit.

presents some open options, but underlying them is a basic approach: that the convergence of modes of transmission would lead to the convergence of content.
aantal open opties voor. Aan de basis ervan ligt echter een fundamentele benaderingswijze, namelijk dat de convergentie van de communicatiemiddelen tot de convergentie van de inhouden leidt.

although it remains clearly usable as a basic approach for an International Auxiliary Language.
het verblijft helder bruikbaar als een principiëele benadering voor een International Auxiliary Language.

I agree with the basic approach of the majority of Parliament in saying that a single economic
ik ben het eens met de fundamentele benadering van de grote meerderheid in dit Parlement volgens welke een eengemaakte economische

The basic approach is similar to that followed for the Nuclear Safety Directive,
De algemene aanpak is vergelijkbaar met de benadering van de richtlijn inzake nucleaire veiligheid;

Despite this basic approach, we now wish to make it clear that we consider the salary level recommended by Parliament's report from June 2003 to be too high
Ondanks deze fundamentele houding willen wij hierbij verklaren dat wij het bezoldigingsniveau dat wordt bepleit in het verslag van het Parlement van juni 2003 te hoog vinden en dat wij druk zullen

in which the European Parliament sets out its basic approach to the transport services which the towns,
waarin het Europees Parlement zijn fundamentele opvatting formuleert over de dienstverlening in het vervoer,

entitled'Basic Approach for Safety Analysis and Control of Products Containing Radionuclides
getiteld„Basic Approach fof Safety Analysis and Control

based on two criteria: The basic approach used by a scientific discipline,
gebaseerd op twee criteria: De basisbenadering gebruikt door een wetenschappelijke discipline,

The introductory text of the Action Plan sets out this basic approach: it is divided into three chapters,
De inleidende tekst van het actieplan, waarin deze fundamentele benadering uiteen wordt gezet,

That is why any adjustment of the basic approach until 2010 naturally also involves the necessary increased cooperation with all global market players in order to give our European financial economy more protection
Dat is waarom iedere aanpassing van de fundamentele benadering tot 2010 natuurlijk ook de noodzakelijke verhoogde samenwerking met alle spelers op de wereldmarkt met zich meebrengt ten einde onze Europese financiële economie beter te beschermen tegen aanvallen van buitenaf,

There are two basic approaches for creating nanodevices.
Er zijn twee basisbenaderingen voor het creëren van nanodevices.