BASIS OF RACE in Dutch translation

• basis van ras
• grond van ras

Examples of using Basis of race in English and their translations into Dutch

suffering from political reprisals, oppressed by non-democratic regimes or discriminated against on the basis of race, ethnic origin and religion in all parts of the world.
onderdrukt worden door ondemocratische regimes of gediscrimineerd worden op grond van ras, etnische herkomst of religie.

supports proposal VII of the"Comité des Sages" that the Treaty should include"a ban on any form of discrimination on the basis of race, colour, sex,
geeft zijn steun aan voorstel VII van het"Comité van Wijzen" om in het Verdrag een verbod op te nemen op iedere vorm van discriminatie op grond van ras, huidskleur, geslacht,

supports proposal VII of the Comité des Sages that the Treaty should include"a ban on any form of discrimination on the basis of race, colour, sex,
geeft zijn steun aan voorstel VII van het"Comité van Wijzen" om in het Verdrag een verbod op te nemen op iedere vorm van discriminatie op grond van ras, huidskleur, geslacht,

discrimination was practiced on the basis of race, religion or social condition,
discriminatie geweest op grond van ras, godsdienst of sociale status.

development cooperation with Israel in which he accused Israel of producing ethnic weapons that would select their victims on the basis of race tell us more about Mr Antony's views than Israel's research policy.
gebied van onderzoek en ontwikkeling, waarbij hij Israël ervan beschuldigde etnische wapens te produceren die hun slachtoffers op grond van ras zouden kunnen selecteren, zegt meer over de opvattingen van de heer Antony dan over het onderzoeksbeleid van Israël.

That it does not distinguish on the basis of race. It is the stated position of this hospital.
Dat het geen onderscheid maakt op basis van ras. Het standpunt van dit ziekenhuis.

That it does not distinguish on the basis of race. It is the stated position of this hospital.
Dit ziekenhuis maakt geen onderscheid op basis van ras.

Does Rand Paul believe that a private business should be allowed to discriminate on the basis of race?
Vindt Rand Paul dat een privézaak mag worden toegestaan om te discrimineren op basis van ras?

Writing an explicit prohibition against sex discrimination into the Constitution makes it just as unacceptable as discriminating on the basis of race.
Maakt het even onacceptabel als discriminatie op basis van ras. Een expliciet verbod op discriminatie op basis van geslacht in de grondwet.

in particular on the basis of race, ethnic origin or religion.
vooral op discriminatie op grond van ras, etnische afstamming en godsdienst.

hate towards a group of people or persons belonging to a group defined on the basis of race.
haat tegenover een groep personen of een lid van een groep die op basis van ras wordt gekenmerkt.

against a person belonging to a group defined on the basis of race, colour, descent,
haat jegens een groep personen, of een lid van die groep, die op basis van ras, huidskleur, afstamming,

contemptuous language on the basis of race, colour, religion
minachtend taalgebruik ingegeven door ras, huidskleur, godsdienst

The first attempt to integrate the university occurred in 1956 when Autherine Lucy successfully enrolled on February 3 as a graduate student in library sciences after having secured a court order preventing the university from rejecting her application on the basis of race.
De eerste poging tot behoud van de rassenintegratie aan de University of Alabama dateerde uit 1956 toen Autherine Lucy succesvol zich kon inschrijven op 3 februari dat jaar voor een opleiding bibliotheekwetenschappen, na eerst succesvol een rechtszaak doorlopen te hebben die tot doel had te vermijden dat de universiteit haar aanvraag kon afwijzen op basis van haar ras.

She was refused admittance to this hospital on the basis of her race.
Ze werd geweigerd, op grond van haar ras.

What would you call an officer on the basis of their race? who assigns his men to dangerous duty?
Hoe noem je dan een officier die gevaarlijk werk toekent op basis van huidskleur?

I am concerned about the potential for profiling people as potential terrorists on the basis of their race, religion or political opinions.
Ik ben bezorgd over de mogelijkheid dat mensen als potentiële terroristen worden getypeerd op grond van hun ras, godsdienstige overtuiging of politieke opvattingen.

No adjustment of the starting dose is required on the basis of patient's race see sections 5.1 and 5.2.
Aanpassing van de startdosis is niet nodig op basis van het ras van de patiënt zie rubriek 5.1 en 5.2.

You have been put out of the race on the basis of evidence filmed
U hebt gebracht uit de race op basis van bewijs gefilmd

Discrimination on the basis of race, skin color, sex, religion, etc.
Discriminatie op basis van ras, huidskleur, geslacht, geloof, enz.