BE BEGGING in Dutch translation

• smeken
• bedelen
• zijn begging

Examples of using Be begging in English and their translations into Dutch

You should be begging her not to kill you right now,
Je zou haar moeten smeken jou nu niet te vermoorden,

You want out of this life so badly, you should be begging me to take his offer6.
Je zou me moeten smeken om zijn aanbod aan te nemen.

And be begging on the streets with a tiny baby. You would lose your place with the Infanta.
En moet dan met een kleine baby op straat bedelen. Je raakt je positie bij de prinses kwijt.

And you chose me? that you could be begging to flip their vote, There are 40 other senators.
Bij wie u om hun stem kon smeken en u koos mij? Er zijn nog 40 senatoren.

You would lose your place with the Infanta and be begging on the streets with a tiny baby.
En moet dan met een kleine baby op straat bedelen. Je raakt je positie bij de prinses kwijt.

They should be begging you to stay.- Well, with copy like that.
Nou, met een antwoord zoals dat zouden ze moeten smeken om jou te houden.

And you chose me? There are 40 other senators that you could be begging to flip their vote,?
Er zijn 40 andere senatoren die u om hun stem kunt smeken en u koos mij?

they're gonna be begging us to come back to Dragon's Edge.
we weg zijn zullen ze ons smeken om terug te keren naar Drakenrand.

When I'm done with you, you will be begging Edric, son of Walter, for mercy.
Als ik klaar met je ben, smeek je Edric, zoon van Walter, om genade.

Promoters and local police had to be begging Brian Epstein,
De organisatoren smeekten Brian Epstein: Een theater met

she may even be begging you to give her more of yourself.
kan ze zelfs worden smeek je om haar meer van jezelf te geven.

You will be begging to come in from the cold. When Bob Birch
Zul je erom smeken om er weer bij te mogen horen.

And by the time I'm through with you, you're gonna be begging to say,"yes.
Zullen jullie smeken om"ja" te zeggen.

A year from now, you're gonna be begging me to stay out of your life.
Over een jaar zul je me smeken me niet met je leven te bemoeien.

As soon as Bug's puppies done wrecking the place, you will be begging us to buy it for pence on the pound.
Zodra Mops puppy's de boel slopen… zul je erom smeken dat we het op de kop tikken.

you're gonna be begging to say yes.
zullen jullie smeken om"ja" te zeggen.

you would all be begging to eat my freeze-dried protein paste
zouden jullie me smeken om m'n bevroren eiwitpasta te eten

near these parts again, you will be begging for the army to come get ya.
die hond hier weer in de buurt zijn, smeek je of het leger je wil komen halen.

I'm getting ready to make love to you so good and long you're gonna be begging me to stop and keep going at the same time.
Ik bereid me voor op de seks die ik straks zo goed lang met jouw zal hebben… dat je me zult smeken om te stoppen en tegelijkertijd om door te gaan.

He should be begging for mine.
Hij zou om de mijne moeten smeken.