Examples of using Be in conformity in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The obligations imposed by national regulatory authorities on those cases should be in conformity with the principles of objectivity,
Deze door de nationale regelgevingsinstanties opgelegde verplichtingen dienen in overeenstemming te zijn met de beginselen objectiviteit, transparantiea reasonable flexibility in the application of such methods would be in conformity with the aims and provisions of Article 2 3.
een redelijke soepelheid in de toepassing van die methoden zou ín overeenstemming zijn met de doelstellingen en bepalingen van artikel 2, lid 3.Those measures should furthermore be in conformity with the Treaties, in particular as regards the principle of non discrimination between national
Die maatregelen moeten verder in overeenstemming zijn met de Verdragen, met name wat betreft het beginsel van non-discriminatie tussen nationale en niet-nationale producten,The measures taken by the Member States have to be in conformity with the Treaty on European Union(TEU)
De door de lidstaten genomen maatregelen moeten in overeenstemming zijn met het Verdrag betreffende de Europese Unie(VEU)That they are in conformity with the Treaties.
Zij in overeenstemming zijn met de Verdragen.The procedures adopted are in conformity with Decision 93/465.
De aangenomen procedures moeten in overeenstemming zijn met Besluit 93/465.The products are in conformity with Belgian and European regulatory requirements.
The true principles of all religions are in conformity with the teachings of science.
De ware beginselen van alle religies zijn in overeenstemming met hetgeen de wetenschap leert.Is in conformity with the relevant standard.
Zijn in overeenstemming met de relevante norm.All the products are in conformity with FDA and LFGB regulations.
Alle producten zijn in overeenstemming met FDA en LFGB regelgeving.The apartment was in conformity with the description and perfect for our stay.
Is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation.
In overeenstemming is met de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie.It is in conformity with the requirement of GMP.
Every performance index of the product is in conformity with the technical requirements.
Elke prestatiesindex van het product is in overeenstemming met de technische vereisten.For CE-countries: This device is in conformity with the CE standards.
Voor CE-landen: Dit product is in overeenstemming met de geldende CE-normen.The apartment is in conformity with the description.
Het appartement is in overeenstemming met de beschrijving.The RCCB is in conformity with the standard of IEC61008.
Beschrijving RCCB is in overeenstemming met de norm van IEC61008.The house was in conformity with the description and was what we expected.
Het huis was in overeenstemming met de beschrijving en The apartment is in conformity with the description and ideally located.
Het appartement is in overeenstemming met de beschrijving en ideaal gelegen.Such a tax is in conformity with the Community's international commit ments.
Deze belasting strookt met de internationale verplichtingen van de Gemeenschap.
