BEEN CHECKING in Dutch translation

• gecontroleerd
• gecheckt
• bekeken
• nagekeken
• nagetrokken

Examples of using Been checking in English and their translations into Dutch

Don has also been checking the moderator queue for many months, I think.
Don checkt al vele maanden ook de moderator queue volgens mij.

I have been checking shoes for years.
Ik controleer al jaren schoenen.

I have been checking e-mails for two hours-- nothing.
Ik controleer al twee uur e-mails, niets.

I have been checking into Brian Sullivan's financials.
Ik heb de bankafschriften van Brian Sullivan bekeken.

You been checking the job postings?
Kijk je weleens op de vacaturebank?

Been checking with them to see if they come across that famous blue meth of yours.
Ik heb ze gevraagd… of zij weleens blauwe speed zien.

I have been checking up on you.
Ik heb het controleren op je.

So you have been checking.
Heb je het gecontroleerd?

But I have been checking on him, and he's a good soldier.
Maar ik heb hem onderzocht en hij is een goede soldaat.

I have been checking in with some of the other ranger stations.
Ik heb contact met de andere Rangerstations.

Been checking the local establishments.
Ik controleer de plaatselijke plekken.

Been checking up on us?
Zit u me te controleren?

Been checking that phone extra today.
Je keek vandaag vaker op je telefoon.

Been checking up on me?
Ben je me nagegaan?

Introduce myself.- You been checking the job postings?
Kijk je weleens op de vacaturebank? Dat mensen zich netjes voorstellen?

Me, I have been checking every database: federal, state and local.
Ik heb elke database die ik ken nagekeken, federaal, gewestelijk en lokaal.

I have been checking with friends in County Clare.
Ik heb je nagetrokken bij vrienden in County Clare.

You have been checking that thing all day.
Je kijkt al de hele dag op dat ding.

You been checking up on me?
Je hebt me gecheckt.

I have been checking Richard Dolby's old files.
Ik heb naar Richard Dolby's oude dossiers gekeken.