BIT WARM in Dutch translation

• beetje warm
• te warm

Examples of using Bit warm in English and their translations into Dutch

I still think he's a bit warm.
Ik denk nog steeds dat hij het 'n beetje warm heeft.

Sorry, they're a bit warm.
Sorry, ze zijn lauw.

Champagne! I still think he's a bit warm.
Champagne! Ik denk nog steeds dat hij het 'n beetje warm heeft.

Champagne! I still think he's a bit warm.
Ik denk nog steeds dat hij het 'n beetje warm heeft.- Champagne!

Might be a bit warm, the cooler's off.
Het kan wat warm zijn, de koeler staat af.

Might be a bit warm, the cooler's off.
Het kan wat warm zijn, de koeler staat uit.

I still think he's a bit warm.- Champagne!
Champagne! Ik denk nog steeds dat hij het 'n beetje warm heeft!

I still think he's a bit warm.- Champagne!
Ik denk nog steeds dat hij het 'n beetje warm heeft.- Champagne!

In fact, the whole room's a bit warm, isn't it? Oh, yes, the plaice is grilled.
Euh… even in de war, oh ja, de schol is geroosterd… De hele kamer is wel warm.

All you need- it's a bit warm it, rub the chest wrapped in a cloth,
Alles wat je nodig hebt- het is een beetje warm is, wrijf de borst gewikkeld in een doek,

Small and a bit warm because the air conditioning is missing.
Klein en een beetje warm omdat de airconditioning ontbreekt.

It's a bit warm in the living room and the bedroom.
Het is te warm in de slaapkamer en de woonkamer.

A bit warm due to big windows
Een beetje warm te wijten aan grote ramen,

Bit warm for gloves.
Beetje warm voor handschoenen.

Might be a bit warm.
Misschien is het wat te warm.

But it was a bit warm so we put some ice in it.
Maar hij was een beetje warm dus we hebben er wat ijs in gedaan.

You're a bit warm, do you have a fever?
Je bent een beetje warm. Heb je koorts?

Bit warm though, aren't they?
Ze zijn wel een beetje warm, hè?

Oh. It's a bit warm down here.
Het is een beetje warm hier beneden. Oh.

It's a bit warm down here. Oh.
Het is een beetje warm hier beneden. Oh.