BOTH KNOW IT in Dutch translation

• weten allebei dat het
• weten allebei dat 't

Examples of using Both know it in English and their translations into Dutch

We both know it's gone much further than that.
Wij weten beiden dat het verder ging dan dat..

We both know it's over.
We weten alletwee dat het voorbij is.

We both know it was a date.
We weten beiden dat het 'n afspraakje was.-Geen afspraakje.

Something bigger's happening here. We both know it.
We weten allebei dat er meer aan de hand is.

Guilty as charged. But we both know it's more complicated.
Medeschuldig, maar we weten beide dat het ingewikkeld is.

We both know it. I can say it..
We weten het allebei maar ik kan het zeggen.

We both know it will go a lot better if I ain't there.
We weten beiden dat 't beter gaat zonder mij.

We both know it's my kid.
We weten allebei dat het mijn kind is.

We both know it is.
We weten allebei van wel.

We both know it's not my turn anymore.
We weten beide dat mijn beurt voorbij is.

We both know it is a battle you cannot win.
We weten beide dat je die strijd niet kunt winnen.

We both know it.
We weten het beiden.

Either way, we both know it wasn't you.
Hoe dan ook, we weten allebei dat jij zo niet bent.

We both know it was never really mine to give.
We weten allebei dat dat niet aan mij was.

We both know it's true.
We weten beiden dat het waar is.

No, we both know it was you or me.
Nee, we weten allebei het was jij of ik.

We both know it.
We weten dat allebei.

We both know it.
Wij beiden weten het.

We both know it's wooden.
We weten beide dat 't van hout is.

But you're not stronger than the vervain, and we both know it.
Maar we weten allebei dat je niet sterker dan de verbena bent.