BOY AWAY in Dutch translation

• jongen weg
• een jongetje weggehaald hebben
• jongen verjaagd

Examples of using Boy away in English and their translations into Dutch

If that was God's will, to take my boy away, what can I do.
Als dat Gods wil is, mijn jongen weg te nemen, wat kan ik dan doen.

I drove that boy away from here with my cruelty…
Ik dreef die jongen weg van hier met mijn wreedheid…

Walden… took that boy away.
Walden, die jongen weg.

Because you were afraid it might mean fewer invitations to dinner if we brought him up. I gave that baby boy away.
Dat we minder uitnodigingen voor diners zouden krijgen… als wij hem zouden opvoeden. Ik gaf dat jongentje weg, omdat jij bang was.

You drove that boy away when you knew I loved him as my own child.
Je hebt die jongen weggebracht toen je wist dat ik van hem hield als mijn eigen kind.

You say that you drove that boy away when you knew that I loved him as my own child. Say it!
Je zegt dat je die jongen wegjoeg Zeg het! toen je wist dat ik van hem hield als mijn eigen kind!

I have got to get across town… Look, I can get the boy away from Homelander.
Ik kan die jongen bij Homelander weg krijgen. Ik moet de stad door om.

Anyway, I went to the dean to tell her to keep that boy away from my daughter.
Hoe dan ook, ik ben naar de decaan gegaan en gezegd dat die jongen uit de buurt van mijn dochter moest blijven.

In Michigan where they took a fiveyearold little boy away from the only family he ever knew Well, I read about a case and gave him to his birth father.
Bij de enige familie die hij kende, en aan zijn natuurlijke vader hebben gegeven. Ik las over een zaak in Michigan, waar ze een 5-jarig jongetje weggehaald hebben.

in Michigan where they took a five-year-old little boy away from the only family he ever knew Well, I read about a case.
aan zijn natuurlijke vader hebben gegeven. Ik las over een zaak in Michigan, waar ze een 5-jarig jongetje weggehaald hebben.

they took the baby boy away.
na een drugtest namen ze het jongetje af.

they took the baby boy away.
na een drugtest namen ze het jongetje af.

they took the baby boy away and after they drug tested her, and they arrested her for endangering a minor, okay?
na een drugtest namen ze het jongetje af,?

Wash them boys away.
Om die jongens weg te wassen.

Send your boys away and we will go get that coke together.
Stuur je jongens weg en we gaan samen die coke ophalen.

Take those boys away and I will come out.
Haal die jongens weg en ik kom naar buiten.

Why? She thinks I'm still trying to take the boys away from her?
Ze denkt dat ik de jongens bij haar weghaal. Waarom?

I'm taking those boys away, and you will never see them again.
Ik doe de jongens weg, en je zult ze nooit meer terugzien.

Help get your boys away from all this--.
Ik zou jouw jongens weghalen bij al.

She will scare all the boys away.
Dan jaagt ze alle jongens weg.