BRETONS in Dutch translation

• bretons
• bretoenen

Examples of using Bretons in English and their translations into Dutch

As the Bretons say, you can have all seasons in one day:
Zoals de Bretonnen zeggen, kunt u alle seizoenen in één dag hebben:

the Hanseatic League and the Bretons.
de hanzeaten en de Bretonnen.

farmers in St Nazaire shouted,"Free the Bretons.
boeren onder de leus: Bevrijd de Bretonnen!

the duke of Burgundy entered Paris and attacked the Bretons allied to the Armagnacs, who had retrenched at La Chapelle.
tot in Parijs en viel de met de Armagnacs verbonden Bretoenen aan, die zich naar La Chapelle terugtrokken.

Normans and Bretons as a buffer against the Gaelic north and west.
Noormannen en Bretoenen, als een buffer tegen het Gaelische noorden en westen.

also the various minorities struggling for official recognition under French rule, such as Bretons, Catalans, Basques,
van de Occitaniërs maar over de vele andere minderheden die streden voor officiële erkenning onder het Frans gezag, zoals de Bretons, de Catalanen, de Basken,

from the Irish to the Bretons, and we people of the Po valley who are proud to love our wine and our beer.
van de Ieren tot aan de Bretons, en aan ons, de mensen uit de Povlakte, die vol trots van onze wijn en ons bier genieten.

Scots, Bretons, Alsatians, Corsicans,
de Schotten, de Bretons, de Elzassers, de Corsicanen,

the Yazidi, the Bretons, the Catalans, the Persians,
Jezidi's, Bretonnen, Catalanen, Perzen,

Aren't we Bretons?!
We zijn Bretons!

Astérix chez les Bretons: People's opinion& Press.
Astérix chez les Bretons: Reacties van publiek& pers.

Pages matching Contes Bretons in this book.
Pagina's komen overeen met Penelope Rosemont in dit boek.

its Nazi-like platform- which included Bretons in the Nordic"master race.
Programma van de herrijzende Kelten) en zijn nazi-platform- die de Bretons bij het Nordische meesterras plaatste.

Basques and Bretons acquiring a thorough knowledge of their regional language at school.
de jonge Basken, de jonge Bretons zouden hebben van een, door de school bijgebrachte, grondige kennis van de taal van hun streek.

Cornish people, and Bretons.
Cornish, en Bretons.

four different varieties of humans: Nords, Redguards, Bretons, and Imperials; Elvish varieties:
waaronder 4 verschillende menselijke rassen(Nords, Imperials, Bretons en Redguards), 4 soorten elven(High elves,

The Bretons and other inhabitants of the New World have once again copied one of our Gallic traditions….
TDe Britten en de bewoners van de Nieuwe Wereld hebben weer eens een Gallische traditie overgenomen.

Our Bretons mare is for sale.
Onze Bretons merrie is te koop.

Les Palets Bretons, pretty short rounds and golden.
Les Palets Bretons, mooie korte rondes en gouden.

Bretons can be idiots.
Bretoenen kunnen idioten zijn.