BROKEN NECK in Dutch translation

• gebroken nek
• gebroken hals

Examples of using Broken neck in English and their translations into Dutch

He died of a broken neck.
De doodsoorzaak is een gebroken nek.

The cause of death was there, as in the case by Eric Stråh, broken neck.
De doodsoorzaak was een gebroken nek net als bij Eric Stråh.

Probable broken neck from falling head first after he crossed the road.
Waarschijnlijk een gebroken nek van het vallen nadat hij de weg over had gestoken.

I would prefer broken neck, wouldn't you?
Ik zou liever een gebroken nek hebben, jij niet?

Broken neck as far as I can tell. About Lieutenant Prescott.
Een gebroken nek, zo te zien. Over Prescott.

About Lieutenant Prescott. Broken neck as far as I can tell.
Een gebroken nek, zo te zien. Over Prescott.

Cause of death: broken neck.
De doodsoorzaak is een gebroken nek.

Parish suffered a broken neck from a bad fall.
Parish brak zijn nek tijdens een val.

He's out of the race with a broken neck.
Hij ligt uit de race, met z'n gebroken nek.

You have a choice: broken ice or broken neck.
Je hebt de keus… gebroken ijs of een gebroken nek.

He fell 30 feet… broken neck.
Hij viel en brak z'n nek.

I'm just wondering whether we will die by broken neck or strangulation.
Ik vraag me alleen af of we zullen sterven door een gebroken nek of wurging.

There's a girl downstairs with a broken neck, and our DNA's all over her!
Er ligt daar een meisje met een gebroken hals en ons DNA is overal!

Our victim sustained a broken neck, crushed vertebrae,
Ons slachtoffer had een gebroken nek verbrijzelde ruggenwervels,

And his body with the broken neck swung gently from side to side beneath the timbers of the Owl Creek Bridge.
En z'n lichaam met z'n gebroken nek… schommelde zachtjes heen en weer… onder 't hout van de Owl Creek Brug.

Yeah. Maybe. But how would this local drunk wind up in the water with a broken neck?
Ja, misschien. Maar hoe komt hij met een gebroken nek in het water?

Yeah. Maybe. with a broken neck? But how would this local drunk wind up in the water?
Ja, misschien. Maar hoe komt hij met een gebroken nek in het water?

With a broken neck? But how would this local drunk wind up in the water Maybe.- Yeah?
Ja, misschien. Maar hoe komt hij met een gebroken nek in het water?

But how would this local drunk wind up in the water with a broken neck? Yeah. Maybe?
Ja, misschien. Maar hoe komt hij met een gebroken nek in het water?

It's morning now and any minute somebody's gonna find… a towel-head security guard, with broken neck, over at Kestral's place.
Deze ochtend, dat kan nu elk moment zijn, zal iemand een lange… beveiliger met een gebroken nek vinden bij Kestral thuis.