BUDGETARY FRAMEWORKS in Dutch translation

• begrotingskaders

Examples of using Budgetary frameworks in English and their translations into Dutch

the general need for national ownership of EU rules make it essential that the objectives of the EMU budgetary coordination framework are reflected in the national budgetary frameworks.
in de EU en vanwege de algemene noodzaak om nationale regelgeving te doen aansluiten bij EU-regelgeving, is het van essentieel belang dat de doelstellingen van het budgettaire EMU-coördinatiekader tot uiting komen in de nationale begrotingskaders.

comprehensive scope of budgetary frameworks.
transparantie van de overheidsfinanciën en reikwijdte van de begrotingskaders.

in developing within legal and budgetary frameworks learning and other programmes appropriate to those needs in a progressive
binnen het wettelijk en het budgettair kader, van aan deze behoeften aangepaste leerprogramma's en andere pro gramma's op een progressive

October 2011 to introduce national fiscal frameworks as foreseen in the Directive on national budgetary frameworks already by the end of 2012 ahead of the timetable foreseen in the Directive,
hebben in juli en oktober 2011 toegezegd om nationale begrotingskaders in de zin van de richtlijn inzake de nationale begrotingskaders reeds tegen eind 2012 in te voeren, wat vroeger is dan het bij de richtlijn vastgestelde tijdschema,

can apply this in an interior or object design within budgetary frameworks, building physics requirements,
kan dit toepassen in een interieur- of objectontwerp binnen budgettaire kaders, bouwfysische eisen,

the Ford report on requirements for budgetary frameworks is vital since it sets minimum requirements for public accounting systems,
is het verslag-Ford inzake voorschriften voor de begrotingskaders van essentieel belang. In dit verslag worden namelijk minimumeisen vastgesteld voor systemen voor overheidsboekhouding,

Implementation of the EU's budgetary framework for 2007-13.
Uitvoering van het begrotingskader van de EU voor 2007-2013.

Commission: budgetary framework and priorities for 2009 debate.
Commissie: begrotingskader en prioriteiten voor 2009(Afdeling III) debat.

The budgetary framework is, however, weakened by the lack of expenditure ceilings.
Het begrotingskader is echter verzwakt door het ontbreken van uitgavenplafonds.

EU budgetary framework for the 2007-13 period;
Het begrotingskader van de EU voor de periode 2007-2013;

Within the existing budgetary framework status quo.
Het geldende begrotingskader status quo.

An integrated budgetary framework is part of an economic
Een geïntegreerd begrotingskader maakt deel uit van een economische

Progress: Medium-term budgetary framework.
Vooruitgang: begrotingskader op middellange termijn.

Budgetary framework for enlargement.
Begrotingskader voor de uitbreiding.

Section III- Commission: budgetary framework and priorities for 2009.
Begrotingskader en prioriteiten voor 2009 Afdeling III.

By the end of 2016, improve budgetary planning and strengthen the multi-annual budgetary framework.
Uiterlijk eind 2016 de begrotingsplanning verbeteren en het meerjarig begrotingskader versterken.

Informal Ministerial meeting on the budgetary framework for 2007-2013.
Informele bijeenkomst van de ministers over het begrotingskader voor 2007-13.

A New Directive on requirements for the budgetary framework of the Member States.
Een nieuwe richtlijn betreffende vereisten voor het begrotingskader van de lidstaten.

The said combination must guarantee equity within a budgetary framework which includes enlargement.
Die combinatie moet billijkheid waarborgen in een begrotingskader dat ook de uitbreiding omvat.

This will clarify the budgetary framework for the remainder of the Programme.
Het budgettaire kader voor de rest van het programma wordt hierdoor verduidelijkt.