BURDEN REDUCTION in Dutch translation

• vermindering van de lasten
• lastenvermindering
• om de lasten te verminderen
• lastenverlichting

Examples of using Burden reduction in English and their translations into Dutch

The Commission's simplification and administrative burden reduction programmes both contain valuable lessons on the improvements that can be made to bring concrete benefits for businesses and citizens.
De programma's van de Commissie voor vereenvoudiging en voor de vermindering van administratieve lasten bevatten beide waardevolle lessen over de verbeteringen die kunnen worden doorgevoerd om concrete voordelen te realiseren voor burgers en ondernemingen.

Some Member States have made significant progress on issues such as administrative burden reduction, but few have put in place a system of better regulation as wide-ranging as that of the Commission.
Sommige lidstaten hebben veel vooruitgang geboekt over kwesties als vermindering van administratieve lasten, maar slechts enkele hebben een systeem voor betere regelgeving ingevoerd dat zo breed opgevat is als dat van de Commissie.

The 25% reduction target for administrative burdens in thirteen priority areas identified under the EU's Administrative Burden Reduction programme has been exceeded.
De doelstelling van een reductie met 25% van de administratieve lasten op de dertien prioritaire gebieden die zijn vastgesteld in het kader van het programma ter vermindering van de administratieve lasten van de EU is overtroffen.

field of smart regulation, administrative burden reduction and better implementation of EU legislation.
permanente uitdagingen op het gebied van slimme regelgeving, vermindering van administratieve lasten en betere uitvoering van EU-wetgeving.

Adjust when appropriate the membership of the High Level Group of Independent Stakeholders to reflect its broader work on simplification as well as administrative burden reduction by ensuring representation of both SMEs
Indien nodig de samenstelling van de Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau te wijzigen om zijn ruimere activiteiten inzake vereenvoudiging en vermindering van administratieve lasten tot uiting te laten komen door ervoor te zorgen dat zowel de kmo's

to encourage the European Parliament and Council to approve swiftly the simplification and burden reduction proposals that it has already tabled, and the new proposals
de Raad blijven aanmoedigen om snel de reeds door haar ingediende voorstellen inzake vereenvoudiging en vermindering van lasten en de nieuwe voorstellen die zij volgend jaar zal indienen,

The pending revisions of the directives on annual accounts would simplify reporting requirements in particular through exemptions for micro enterprises and burden reduction for small enterprises.
De lopende herzieningen van de richtlijnen inzake de jaarrekening zouden tot een vereenvoudiging van de verslagleggingsvereisten leiden, in het bijzonder in de vorm van vrijstellingen voor zeer kleine ondernemingen en minder verplichtingen voor kleine ondernemingen.

A person of 1.80 metres long and a healthy BMI will have a burden reduction of 4.5 kilo on the left foot and a reduction of 10.5 kilo on the right foot.
Een persoon van 1.8 lang met een gezonde BMI heeft op de linkervoet een belasting vermindering van 4, 5 kilo en op de rechtervoet van 10, 5 kilo.

Invite Member States to set administrative burden reduction targets at national level by October 2008,
De lidstaten verzoeken vóór oktober 2008 op nationaal niveau streefcijfers voor de vermindering van de administratieve lasten vast te stellen en vanaf oktober 2007 jaarlijks in

by when simplification and administrative burden reduction will have been mainstreamed into the Commission's approach to managing the stock of existing legislation.
kwesties advies te geven; dan zullen de vereenvoudiging en de vermindering van de administratieve lasten zijn geïntegreerd in de aanpak van de Commissie voor het beheer van de bestaande wetgeving.

the Commission should also continue to bring forward administrative burden reduction proposals on an ongoing basis; the simplification rolling programme should continue to be implemented;
de Commissie moet ook doorgaan met het indienen van voorstellen ter vermindering van de administratieve lasten; het lopende vereenvoudigingsprogramma moet worden voortgezet;

has adopted a number of important proposals for simplification and burden reduction: The amended Directive on recognition of professional qualifications will simplify recognition procedures
Raad) een aantal belangrijke voorstellen voor vereenvoudiging en lastenvermindering vastgesteld: de gewijzigde richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties zal de erkenningsprocedures vereenvoudigen en de toegang tot informatie bevorderen16;

Agree the priority areas for administrative cost measurement and burdens reduction;
Vaststelling van prioriteitsgebieden voor de meting van de administratieve kosten en de vermindering van de lasten;

Member States could in the meanwhile take similar actions during this period and to deliver on burden reductions by modifying national and/or regional legislation.
Terzelfder tijd kunnen de lidstaten soortgelijke acties op touw zetten en hun bijdrage aan de lastenvermindering leveren door nationale en regionale wetten te wijzigen.

The Commission proposal on the registration requirements under WEEE could lead to administrative burden reductions up to €66 million.
Het voorstel van de Commissie over de registratievoorschriften uit hoofde van de AEEA kan tot een verlaging van de administratieve lasten leiden, die kan oplopen tot 66 miljoen euro.

In order to better process technical administrative burdens reduction measures, Parliament and Council should put
Om de technische maatregelen ter verlaging van de administratieve lasten beter te kunnen verwerken moeten het Europees Parlement

divisions of public limited liability companies taking place in Europe can benefit from this administrative burdens reduction.
Gemeenschap wordt gewaarborgd dat alle toekomstige fusies en splitsingen van naamloze vennootschappen in de EU van deze administratieve lastenreductie kunnen profiteren.

European transport enterprises and food businesses concerned can benefit from these administrative burdens reductions.
optreden wordt gewaarborgd dat alle betrokken vervoersondernemingen en levensmiddelenbedrijven van deze administratieve lastenreducties kunnen profiteren.

The Council invites Member States to commit to pass on benefits of administrative burdens reduction in transposition and set their own ambitious national targets by 2008,
De Raad verzoekt de lidstaten ernaar te streven de voordelen van de vermindering van de administratieve lasten te gebruiken bij de omzetting in nationaal recht, en vóór 2008 hun eigen ambitieuze nationale streefcijfers vast te stellen,

This will help to address stakeholders' concerns that businesses do not always feel the benefit of administrative burden reductions, including because of obligations which produce'irritation'
Dit zal ertoe bijdragen tegemoet te komen aan de bezorgdheid van belanghebbenden dat bedrijven niet altijd het voordeel van verminderingen van administratieve lasten voelen, onder meer wegens verplichtingen die'ergernis' veroorzaken,