CALLED IT OFF in Dutch translation

• heb het afgeblazen
• blies het af
• heeft het afgezegd
• afblies
• hebben het afgeblazen

Examples of using Called it off in English and their translations into Dutch

They called it off.
Ze hebben het afgelast.

I called it off for a few more days.
Ik vroeg om nog een paar dagen te wachten.

Rollin called it off. i don't know.
Rollin heeft het afgelast.- Geen idee.

H-He really called it off?
Hij heeft het echt afgezegd?

I had a date but she called it off.
Jawel, maar ze heeft afgezegd.

I think they must have called it off.
Ik denk dat ze het afgeblazen hebben.

Handy little arrangement too- until Belinda called it off.
Handige regeling- tot Belinda het afzegde.

W-We would have called it off.
Dan hadden we het afgeblazen.

Kat isn't. Heard you called it off with her.
Kat niet. Je bent met haar gekapt.

Everything was fine, and then all of a sudden she just called it off.
Alles ging prima en opeens kapte ze ermee.

Ludwig said you called it off.
Ludwig zei dat je die had afgezegd.

Mr Ludwig said you called it off.
Mr. Ludwig zei dat je die had afgezegd.

We would have called it off.
Dan zouden we het afgeblazen hebben.

W-We would have called it off.
Dan zouden we het afgeblazen hebben.

We would have called it off.
Dan hadden we het afgeblazen.

I had planned to go scrapping with 2 friends today, but I called it off.
Ik zou vandaag gaan scrappen met 2 vriendinnen, maar ik heb het afgeblazen.

Squad lieutenant called it off on day three, figured the current had pushed the body out to deeper water.
De brandmeester blies het af op de derde dag, de stroom had het lijk verdreven naar dieper water.

I-I feel like that's important for people to know, but I'm the one who called it off.
Het is belangrijk dat men dat weet. Maar ik heb het afgeblazen.

Mm. So, uh, she was very apologetic about it, but she called it off.
Dus, ze was er erg verontschuldigend over, maar ze blies het af.

I would never have wanted you to complete your mission after the CIA called it off.
Je hoefde je missie niet af te ronden… nadat de CIA die afblies.