CAN'T AVOID in Dutch translation

• niet kunt voorkomen
• niet kunnen vermijden
• niet kan ontwijken
• niet kunt mijden
• niet kunnen ontlopen
• niet kunt vermijden
• niet kan vermijden
• niet konden ontlopen

Examples of using Can't avoid in English and their translations into Dutch

There are times that no matter how careful you are you just can't avoid being in a bad credit situation.
Er zijn tijden dat maakt niet uit hoe voorzichtig je ook bent je gewoon niet kunt voorkomen dat men in een slecht krediet situatie.

the suffering we choose. between the kind of suffering we can't avoid.
Er is een verschil tussen het lijden dat we niet kunnen vermijden.

Between the kind of suffering we can't avoid and the suffering we choose. There's a difference.
En dat waar we voor kiezen. Er is een verschil tussen het lijden dat we niet kunnen ontlopen.

It's conveniently obscured by the gate. And six, the one camera that they can't avoid.
En op 6, die ze niet konden ontlopen, staat het hek in de weg.

I mean the ones that you can't avoid.
ik bedoel het zijn dat je niet kunt vermijden.

But, uh, I'm afraid I can't avoid it. Darrin,
Maar, uh, ik ben bang dat ik het niet kan vermijden. Darrin,

As a sensible precaution the supplier should seek protection in the form of credit insurance to mitigate those potential risks that due diligence alone can't avoid.
Een slimme voorzorgsmaatregel is bescherming te voorzien in de vorm van een kredietverzekering, om die potentiële risico's te beperken die due diligence alleen niet kan vermijden.

You can't avoid hurting the people you love. That's just what happens.
Je kunt niet voorkomen dat je de mensen waar je van houdt pijn doet.

You can't avoid golf courses on this stretch of coast
Je kunt niet voorkomen dat golfbanen op dit gedeelte van de kust

Here is one point that fireproof bags can't avoid the stuff inside bags to catch fire.
Hier is een punt dat vuurbestendige tassen niet kunnen voorkomen dat de spullen in de zakken vlam vatten.

But you can't avoid getting hit by a car,
Maar je kunt niet voorkomen dat je geraakt door een auto,

And after all, you can't avoid seeing Madge some time, can you?
En, trouwens, je kunt niet voorkomen dat je Madge ergens zult zien, niet?.

Renewable sources of energy are something that has to be used in the future and we can't avoid that no matter how we look at it.
Hernieuwbare energiebronnen zijn somethingthat moet worden gebruikt in de toekomst en we kunnen niet voorkomen dat maakt niet uit hoe we kijken naar het.

Good girl. So you will know there's a question you can't avoid.
Goed zo. Dan komt nu de vraag die je niet kunt ontwijken.

Okay, big rule: never flirt with a guy you can't avoid if things go sour!
Oké, belangrijk regel is… flirt nooit met een man die je niet kan ontlopen in foute situaties!

You know, you can't avoid going home for nine months.
Weet je, je kunt het niet voorkomen dat je negen maanden lang naar huis moet gaan.

If you really can't avoid doing this, you should supply the text inside the alt attribute.
Als u dit echt niet kunt vermijden, zorg dan voor een tekst in het alt-attribuut.

If you really can't avoid it, then you have to check the input given by the user very carefully.
Als je het echt niet kan vermijden, dan moet de input van de gebruiker zeer zorgvuldig worden gecontroleerd.

I want a lover, I can't avoid.
ik wil een minnaar, ik kan het niet vermijden.

You know as well as I do that we can't avoid raising taxes.- There's a cap on taxes.- Exactly, that's the problem.
Jij weet net zo goed als ik dat we niet kunnen verhinderen dat de belastingen verhoogd worden.