CAN'T RUN AWAY in Dutch translation

• kunt niet weglopen
• kan niet vluchten
• kunt niet wegrennen
• niet weg kunt rennen
• mag niet weglopen
• kan niet wegvluchten
• kan niet weglopen
• kunt niet vluchten
• kunnen niet weglopen
• kan niet wegrennen
• kunnen niet vluchten

Examples of using Can't run away in English and their translations into Dutch

But you can't run away from your own feet.
Maar je kunt niet wegrennen van je eigen voeten.

You can't run away, there's nowhere to hide.
Je kunt niet weglopen, je kunt je nergens verbergen.

And I can't run away, which is what we did at Craster's.
En ik kan niet vluchten, zoals bij Craster.

We can't run away, guys.
We kunnen niet weglopen, jongens.

Now I know you can't run away from who you are.
Je kunt niet vluchten voor wie je bent.

Gentlemen, I can't run away from what I have done.
Heren, ik kan niet weglopen van wat ik heb gedaan.

You can't run away from your destiny.
Je kunt niet wegrennen van het lot.

You can't run away from people like him.
Je kunt niet weglopen voor zulke mensen.

I can't run away while he's still in danger.
Ik kan niet vluchten als hij nog in gevaar is.

You can't run away, Tom.
Je kan niet wegrennen Tom.

We can't run away from our responsibilities.
We kunnen niet weglopen van onze verantwoordelijkheden… en van de mensen die we moeten beschermen.

You can't run away.
Jij kunt niet vluchten.

You know, you can't run away from this conversation, John.
Weet je, je kan niet weglopen van dit gesprek, John.

You can't run away from your past.
Je kunt niet wegrennen van je verleden.

You can't run away from your problems.
Je kunt niet weglopen voor je problemen.

And Casterly Rock can't run away.
De Rots van Casterling kan niet vluchten.

We can't run away, Sarah Jane.
We kunnen niet vluchten, Sarah Jane.

We can't run away from the bad things out there.
We kunnen niet weglopen van de slechte dingen.

I can't run away, I'm afraid of him.
Lk kan niet weglopen. Ik ben bang voor hem.

You can't run away.
Je kunt niet vluchten.