CAN INHIBIT in Dutch translation

• kunnen remmen
• kan remmen
• kan afremmen
• kan verhinderen

Examples of using Can inhibit in English and their translations into Dutch

Studies show that Monacolin K is a cholesterol inhibitor, and can inhibit the synthesis of cholesterol, at the same time it can lower low-density lipoprotein(LDL),
Studies tonen aan dat Monacoline K een cholesterolremmer is en de synthese van cholesterol kan remmen, tegelijkertijd kan het lipoproteïne met lage dichtheid(LDL) verlagen en lipoproteïne met hoge dichtheid(HDL)

After absorption can inhibit the central nervous system, and can inhibit ventricular autonomy, shortening refractory period,
Nadat de absorptie het centrale zenuwstelsel kan remmen, en de ventriculaire autonomie kan remmen, het verkorten kan de vuurvaste periode,

than their natural receptors, and thereby can inhibit the binding and activation of these cognate VEGF receptors.
hun natuurlijke receptoren bindt, en daardoor de binding en activering van deze verwante VEGF- receptoren kan verhinderen.

If you are taking medicines that can inhibit an enzyme called CYP3A4(for example ketoconazole
Als u geneesmiddelen inneemt die een enzym kunnen remmen genaamd CYP3A4(bijvoorbeeld ketoconazol of proteaseremmers voor de behandeling van HIV)

showing that enzalutamide and its active metabolite bind to and can inhibit the activity of the GABA-gated chloride channel.
blijkt dat enzalutamide en de actieve metaboliet ervan zich binden aan en de activiteit kunnen remmen van het GABA-gereguleerde chloridekanaal.

catechin and tannin which can inhibit the duplication of many virus such as flu and HIV-I; its anti-flu function is most obvious;
griep en HIV-I kunnen remmen; de anti-griepfunctie is het meest voor de hand liggend;

which inhibit many beneficial metabolic processes and can inhibit harmonious digestion, which serves weight gain.
die veel gunstige stofwisselingsprocessen remmen en een harmonieuze spijsvertering kunnen remmen, die gewichtstoename dient.

methotrexate used at doses higher than 20 mg/week should be used with caution with DuoPlavin as it can inhibit renal clearance of methotrexate, which may lead to bone marrow toxicity.
in doses hoger dan 20 mg/week met voorzichtigheid worden gebruikt in combinatie met DuoPlavin aangezien het de nierklaring van methotrexaat kan inhiberen, wat kan leiden tot beenmergtoxiciteit.

I supported this report which, although of a technical nature, draws attention to circumstances which can inhibit the fundamental right of free movement which EU citizens supposedly enjoy.
Ik heb dit verslag gesteund omdat hierin, ondanks zijn technische aard, de aandacht wordt gevestigd op omstandigheden die een belemmering kunnen vormen voor het fundamentele recht op vrij verkeer waarover de burgers van de EU zouden moeten beschikken.

Section 4 looks at obstacles that can inhibit the effectiveness of affirmations, why you have to be very precise, why you can't
Afdeling 4 raakt de vragen aan wat de uitwerking kan verhinderen, waarom u heel precies moet zijn, geen tegenstrijdige gedachten mag denken,

supply sides about the ways in which shocks of this kind can inhibit the growth of output per head and economic performance more generally.
schokken de groei van de produktie per hoofd en de economische ontwikkeling in het algemeen kunnen afremmen.

This could inhibit the individual attempting to lose weight as well as trigger them to lose hope all together.
Dit kan remmen het individu als doel af te slanken en ervoor zorgen dat ze de hoop volledig verliezen.

Measures that could inhibit the explosive growth of aphids would therefore be a welcome addition.
Maatregelen die de explosieve groei van bladluizen kunnen remmen zouden daarom een welkome aanvulling zijn.

I have been working on an experimental drug that could inhibit the mutations to her dna.
Ik heb gewerkt aan een experimenteel medicijn… Dat de mutaties van haar DNA kan remmen.

Data from studies with human liver microsomes indicated that the carboxylic acid metabolite of clopidogrel could inhibit the activity of Cytochrome P450 2C9.
Gegevens uit studies met humane levermicrosomen lieten zien dat de carboxylzuurmetaboliet van clopidogrel de activiteit van Cytochroom P450 iso-enzym 2C9 kan remmen.

This could inhibit the person trying to slim down
Dit kan voorkomen dat de persoon probeert af te slanken

A post-term use ban may be regarded as a normal feature of the licensing of knowhow as otherwise the licensor would be forced to transfer his knowhow in perpetuity and this could inhibit the transfer of technology.
Een gebruiksverbod na beëindiging van de overeenkomst kan als een normaal element van het in licentie geven van knowhow worden beschouwd, daar de licentiegever anders ertoe zou worden gedwongen zijn knowhow voor eeuwig over te dragen, hetgeen de overdracht van technologie zou kunnen belemmeren.

his colleagues aim to examine whether the use of bezafibrate could inhibit or delay the onset of liver-related symptoms and improve the long-term effect of
het gebruik van bezafibraat het ontstaan van lever-gerelateerde symptomen kon remmen of vertragen en het verbeteren van het lange termijn effect van de patiënten met PSC door een multicenter,

It can inhibit the harmful bacteria.
Het kan de schadelijke bacteriën verbieden.

Residues can inhibit proper adhesion of conformal coatings.
Residuen kunnen de juiste hechting van conforme coatings remmen.