CANNOT CHOOSE in Dutch translation

• kan niet kiezen
• kunt niet kiezen
• niet kunnen kiezen
• kunnen niet kiezen

Examples of using Cannot choose in English and their translations into Dutch

The drawback is that you cannot choose to bring back separate files.
Het nadeel is dat u niet kunt kiezen om afzonderlijke bestanden terug te brengen.

When a man cannot choose… he ceases to be a man.
Als een mens niet kan kiezen… houdt hij op mens te zijn.

We mean that the body cannot choose how to move.
Hieronder verstaan we dat het lichaam niet kan kiezen hoe te bewegen.

When a man cannot choose.
Als een mens niet kan kiezen.

Please be informed that guests cannot choose which floor to stay in.
Houd er rekening mee dat u niet kunt kiezen op welke verdieping u kunt verblijven.

Feeling so the loss, cannot choose but ever weep the friend/.
Ik voel me zo verloren dat ik niet kan kiezen tussen verdriet of verlies.

We cannot choose between the global and the local.
We kunnen niet kiezen tussen het universele en het lokale.

But you cannot choose.
Jij kunt die keuze niet maken.

And the Bible does not say that we cannot choose our own neighbour.
De Bijbel zegt niet dat we zelf onze buren niet mogen kiezen.

My own life. Realizing that I cannot choose.
Het besef… dat ik mijn leven… niet kan bepalen.

But I cannot choose which collaboration I am most enthusiastic about,” says Leijssen.
Maar ik kan niet kiezen van welke samenwerking ik het meest enthousiast word”, zegt Leijssen.

The body cannot choose to go bowling if the mind says we are going swimming!
Het lichaam kan niet kiezen om te gaan bowlen als de geest zegt dat we gaan zwemmen!

You cannot choose between, on the one hand,
Je kunt niet kiezen tussen enerzijds de aanpak van een politieke crisis

There is conflict over rulership, and one cannot choose between fighting against and fighting against.
Er is konflikt over zeggenschap en men kan niet kiezen tussen vechten tegen en vechten tegen.

Goody bag for those who cannot choose(Only available during Christmas)-€ 9,95.
Goody bag voor hen die niet kunnen kiezen(Alleen verkrijgbaar tijdens kerst)- €9, 95.

UPS pickup point(exception) Note: You cannot choose to have your modem delivered via UPS.
UPS-afhaalpunt(uitzonderlijk) Opgelet: U kunt niet kiezen om uw modem via UPS te laten leveren.

The author cannot choose how to use them because they are controlled by technical restrictions.
De auteur kan niet kiezen hoe deze te gebruiken omdat ze worden gecontroleerd door technische beperkingen.

Citizens wishing to exchange their driving licence cannot choose between the two Community models.
Bestuurders die hun rijbewijs willen inwisselen kunnen niet kiezen tussen de twee Europese modellen.

This means that parents cannot choose whether or not their children will have bipolar disorder.
Dit betekent dat ouders niet kunnen kiezen of hun kinderen een bipolaire stoornis hebben.

You cannot choose to schedule your ride a few weeks,
U kunt niet kiezen voor plannen van uw rit een paar weken,