CERTAIN CONCEPTS in Dutch translation

• bepaalde concepten
• bepaalde begrippen

Examples of using Certain concepts in English and their translations into Dutch

A model always arranges certain concepts, ideas, theories,
Een model ordent bepaalde voorstellingen, ideeën, theorieën

are intended to improve the effectiveness of the financial guidelines by adapting them to new market elements and clarifying certain concepts.
zijn erop gericht de doeltreffendheid van de financiële richtsnoeren te verhogen middels een aanpassing ervan aan de nieuwe elementen van de markt en middels een verduidelijking van bepaalde concepten.

In the light of the above, the ESC is particularly interested in considering certain points of the memorandum and in further clarifying certain concepts, connections and processes from its perspective.
In de hierboven geschetste context wil het ESC met name enkele punten van het memorandum verduidelijken en enkele begrippen, verbanden en procedures vanuit zijn oogpunt nader omschrijven.

clarifying how certain concepts must be understood with a view to provide general guidance and legal certainty for businesses.
ook een aantal mededelingen goedkeuren waarin uiteengezet of toegelicht wordt hoe bepaalde begrippen moeten worden verstaan.

clarifying certain concepts and rules of procedure and introducing the possibility of informing economic operators.
toepassingsgebied van de richtlijn, in de verheldering van enkele begrippen en procedurevoorschriften en de mogelijkheid tot het geven van informatie aan bedrijven.

Mr President, in the space of one minute I should like to highlight certain concepts that are, to my mind,
Mijnheer de Voorzitter, in zestig seconden zou ik enkele ideeën willen benadrukken die voor mij van fundamenteel belang zijn:

language steers us towards certain concepts of idea-creation.
taal ons sturen in de richting van bepaalde concepten over het ontstaan van ideeën.

It seems that in order to respond better to the real needs of our societies, we need to clarify certain concepts, such as that of the single-parent family:
Om beter te kunnen voorzien in de werkelijke behoeften van onze maatschappijen blijkt het noodzakelijk dat bepaalde begrippen worden opgehelderd,

INTERPRETATION OF CERTAIN CONCEPTS CONTAINED IN THE"NEW APPROACH" DIRECTIVES.
Interpretatie van bepaalde begrippen in de richtlijnen volgens de nieuwe aanpak.

I usually start from a certain concept to realise my works.
Ik vertrek steeds vanuit een bepaald concept om mijn werken te realiseren.

These books are about a certain concept.
Deze boeken gaan over een bepaald concept.

It symbolises a certain concept of Europe.
Het staat symbool voor een bepaald idee over Europa.

There are also meeting places ruled by a certain concept of association.
Er zijn ook ontmoetingsplaatsen die beheerst worden door een bepaalde gedachte van vereniging.

Smartbits are short videoquotes in which the scientist explains a certain concept.
Smartbits zijn korte videoquotes waarin de wetenschapper extra uitleg geeft rond een bepaald begrip.

Once children don't understand a certain concept, parents are able to help them.
Wanneer kinderen een bepaald concept niet begrijpen, zijn ouders in staat ze te helpen.

Every human being sooner or later acquires a certain concept of this world and a certain vision of the next.
Ieder mens verwerft vroeg of laat een bepaalde opvatting over deze wereld en een bepaalde visie op de wereld hierna.

A certain concept of beauty that Mademoiselle summarised in a single word that speaks of movement,
Een bepaald idee van schoonheid waarvoor Mademoiselle een eigen woord bedacht,

During the program'Conceived in Advance', writing and reciting according to a certain concept is the central theme.
In het programma'Van tevoren bedacht' staat het schrijven of voordragen volgens een bepaald concept centraal.

As I saw it, was merely to emphasise a certain concept of Europe which I espouse:
Volgens mij benadruk ik met dat voorstel alleen maar dat ik een bepaald idee van Europa aanhang.

which signals a certain concept of Europe, political, open, generous.
die duidt op een bepaalde opvatting van Europa, een politiek, open, genereus en toekomstgericht Europa.