CERTAIN LEVELS in Dutch translation

• bepaalde niveaus
• een bepaald niveau
• bepaalde levels

Examples of using Certain levels in English and their translations into Dutch

at least on certain levels, concerned with a kind of pluralism; a kind of hybridization.
in ieder geval op sommige niveaus, gericht op een vorm van meervoudigheid.

They must also maintain certain levels of air pressure to avoid the entrance of Carbon Monoxide CO.
Ze moeten ook een bepaald luchtdrukniveau handhaven om de instroom van Koolstof Monoxide(CO) te vermijden.

Monitors must have electromagnetic field emissions below certain levels to meet MPR standards.
Met name monitoren moete onder een bepaald stralingsniveau blijven wil men aan de MPR standaarden voldoen.

gaseous fuels with a sulphur content exceeding certain levels.
gasvormige brandstoffen met een zwavelgehalte dat be paalde niveaus te boven gaat.

I feel this year is one of reunion with certain levels as well as communication,
Ik voel dat dit jaar er één van hereniging is met bepaalde niveaus alsook de communicatie,

Admin(s) may be given the option to give these other users certain levels of access and functionality("Roles")
Beheerders kunnen de mogelijkheid krijgen om deze andere gebruikers bepaalde niveaus van toegang en functionaliteit('Functies') te geven binnen het account,

Your body can only produce certain levels of HGH, but if you need more of it to achieve your bodybuilding goals or to treat certain diseases,
Je lichaam kan alleen maar bepaalde niveaus van HGH, maar als je meer van het aan uw bodybuilding doelen te bereiken of om bepaalde ziekten te behandelen nodig hebben,

each will promise the other that they will guarantee certain levels of treatment to investors
via een internationale investeringsovereenkomst, zij elkaar zullen beloven dat zij bepaalde niveaus van behandeling van investeerders

persistent organic compounds must not exceed certain levels.
zware metalen en persistente organische verbindingen, bepaalde niveaus niet overschrijden.

At this time, the cells in your body that will later develop into your placenta will start to produce certain levels of the hormone hCG,
Op dit moment zullen de cellen in je lichaam die later zal uitgroeien tot uw placenta beginnen om bepaalde niveaus van het hormoon hCG,

It gathered evidence which suggested that certain national groups of banks may have colluded to maintain exchange charges at certain levels in order to minimise losses caused by the introduction of the euro.
Zij verzamelde bewijzen dat bepaalde nationale groepen banken wellicht heimelijk hadden afgesproken de wisselkosten op een bepaald niveau te houden teneinde de verliezen als gevolg van de invoering van de euro zo veel mogelijk te beperken.

Because when the humidity drops below certain levels we feel uncomfortable,
Wanneer de luchtvochtigheid daalt tot onder een bepaald niveau, voelen we ons niet lekker;

At certain levels, the tax may also create disparity between the subsectors of the financial industry
De belasting kan op een bepaald niveau ongelijkheid scheppen tussen subsectoren van de financiële industrie

such as requiring the imposition of certain levels of monetary fines or imprisonment for an offence.
het verplicht maken van het opleggen van geldboetes van een bepaald niveau of gevangenisstraffen voor een inbreuk.

Austria, Finland and Sweden can continue to restrict the marketing of fer tilisers containing certain levels of cadmium until 31 December 2001, according to an EU Council decision of 15 December 1998.
Oostenrijk, Finland en Zweden zullen tot 31 december 2001 de handel in meststoffen die bepaalde concentraties aan cadmium bevatten aan ban den mogen blijven leggen, zoals ze al deden vóór hun toetreding tot de EU.

The proposal bans certain levels of similarity in medals and tokens similar to euro coins, and also sets out
In het voorstel wordt een bepaalde mate van gelijkenis met de euromunten vastgesteld die voor medailles en penningen moet worden verboden,

Furthermore, the Court notes that the redistribution effect of the reduction of the amount aid when such aid exceeds certain levels(“capping”) will be limited.
Voorts merkt de Rekenkamer op dat het herverdelingseffect van de verlaging van het steunbedrag wanneer het steunbedrag boven een bepaald niveau uitstijgt(‘aftopping'), beperkt zal zijn.

One thing I have noticed about working in a large organization is that sometimes the communication is more formal at certain levels, which means that the decision-making process can be a bit longer.
Dat werkt erg prettig. Je merkt binnen een grote organisatie wel dat op sommige vlakken de communicatie formeler is, waardoor besluitvorming ook langer kan duren.

not making sense at certain levels.
niet toevoegend, geen zin hebbend op bepaalde niveaus.

evidence suggests it can be used safely at certain levels, which we do not exceed.
we hier bij SC Johnson vragen hebben over het ingrediënt, dat het op bepaalde niveaus, die we niet overschrijden, veilig kan worden gebruikt.