CERTAIN PROCESSED in Dutch translation

• bepaalde verwerkte

Examples of using Certain processed in English and their translations into Dutch

Council Regulation(EC) No 999/2003 of 2 June 2003 adopting autonomous and transitional measures concerning the import of certain processed agricultural products originating in Hungary and the export of certain processed agricultural products to Hungary18.
Verordening(EG) nr. 999/2003 van de Raad van 2 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Hongarije en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar Hongarije18.

The Council adopted a regulation renewing for 2002 certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain processed agricultural products originating in Norway Doc.
De Raad nam een verordening aan tot verlenging voor 2002 van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde verwerkte landbouwproducten, wat de producten van oorsprong uit Noorwegen betreft doc.

On the suspension and opening of tariff quotas applicable to the importation into the European Community of certain processed agricultural products originating in Estonia, and amending Regulation(EC) No 1477/2000.
Betreffende de schorsing en de opening van tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Estland in de Europese Gemeenschap en tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1477/2000.

The minimum import price for certain processed cherries shall be deemd to be observed where the import price is not less than the minimum import price applicable on the day on which the declaration of release for free circulation is accepted.
De minimumprijs bij invoer voor bepaalde verwerkte kersen is nageleefd wanneer de invoerprijs niet lager is dan de minimumprijs bij invoer op de dag waarop de aangifte tot in het vrije verkeer brengen is aanvaard.

These changes are intended to improve economic convergence in preparation for Romania's accession to the EU and lay down concessions in the form of complete liberalisation of trade for certain processed agricultural products, reduction of duties or tariff quotas.
Die wijzigingen hebben ten doel de economische convergentie met het oog op de toetreding te verbeteren en voorzien voor sommige verwerkte landbouwproducten in concessies in de vorm van een volledige liberalisering van de handel, verlaging van invoerrechten, dan wel tariefcontingenten.

On the suspension and opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Hungary
Betreffende de schorsing en opening van tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Hongarije in de Europese Gemeenschap

Regulation(EEC) No 2284/75 of the Commission of 4 September 1975 suspending the advance fixing of accession compensatory amounts for maize, barley and certain processed products OJ L 234 05.09.75 p.32.
Verordening(EEG) nr. 2284/75 van de Commissie van 4 september 1975 houdende schorsing van de voorfixatie van het compenserende bedrag„toetreding" voor maais en gerst, en sommige verwerkte produkten PB L 234 05.09.75 blz.32.

On the suspension and opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Bulgaria and amending Regulation(EC) No 1477/2000.
Betreffende de schorsing en opening van tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Bulgarije in de Gemeenschap en tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1477/2000.

Council Regulation(EEC) No 1201/88 of 28 April 1988 establishing import mechanisms for certain processed products obtained from sour cherries
Verordening(EEG) nr. 1201/88 van de Raad van 28 april 1988 tot Instelling van een invoerregeling voor bepaalde verwerkte produkten op basis van zure kersen,

No 1201/88 of 28 April 1988 establishing import mechanisms for certain processed products obtained from sour cherries
nr. 1201/88 van de Raad van 28 april 1988 tot instelling van een invoerregeling voor bepaalde verwerkte produkten op basis van zure kersen,

amounts of produc tion aid for certain processed fruit and vegetables eligible for production aid OJ L 162 20.06.84 p.8.
te betalen minimumprijzen en de bedragen van de produktiesteun voor bepaalde verwerkte produkten op basis van groenten en fruit die voor deze steun in aanmerking komen PB L 162 20.06.84 blz.8.

Situation: In response to the findings of research into the recommended levels of fat in certain processed food conducted by a government-funded think tank in one Member State,
Situatie: Als reactie op de resultaten van onderzoek naar de aanbevolen hoeveelheden vet in bepaalde verwerkte voedingsmiddelen, dat een met overheidsgeld gefinancierde denktank in één lidstaat had verricht,

which provides for concessions in the form of complete liberalisation of trade for certain processed agricul tural products.
waarin concessies in de vorm van een volledige liberalisatie van de handel voor sommige verwerkte landbouwproducten zijn neergelegd.

The annual quotas for certain processed agricultural products originating in Norway provided for in the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community,
De jaarlijkse contingenten voor bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Noorwegen, bedoeld in de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds,

Council Regulation(EC) No 999/2003 of 2 June 2003 adopting autonomous and transitional measures concerning the import of certain processed agricultural products originating in Hungary and the export of certain processed agricultural products to Hungary(13),
Verordening(EG) nr. 999/2003 van de Raad van 2 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Hongarije en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar Hongarije(13)

citrus fruit, certain processed agricultural products,
citrusvruchten, een aantal verwerkte landbouwprodukten, enz.),

Screencasts are mainly used for explaining certain processes of software applications.
Screencasts worden voornamelijk gebruikt om bepaalde processen van software applicaties uit te leggen.

When we get older, certain processes in the body work less well.
Wanneer we ouder worden, werken bepaalde processen in het lichaam minder goed.

And it contains lots of tools to automate/optimize certain processes in Revit.
En het bevat veel tools om bepaalde processen in Revit te automatiseren/ optimaliseren.

These requirements may include special control over certain processes, standards, etc.
Deze vereisten kunnen speciale controle over bepaalde processen, standaarden, enz. omvatten.