CERTAIN SUBJECT in Dutch translation

• bepaald onderwerp
• bepaald vak

Examples of using Certain subject in English and their translations into Dutch

Maybe it's certain subjects you don't like.
Misschien zijn het bepaalde onderwerpen die je niet bevallen.

Is everything clear or do certain subjects need extra attention?
Is alles duidelijk of hebben bepaalde onderwerpen extra aandacht nodig?

You guys have questions about certain subjects and I totally get that.
Jullie hebben vragen over bepaalde onderwerpen en dat snap ik heel goed.

You do acknowledge certain subjects would be difficult to discuss without it?
U erkent toch dat bepaalde onderwerpen moeilijk zonder te bespreken zijn?

But it's only necessary in certain subjects if we are to stay open.
Dat is alleen nodig in bepaalde vakken als we open willen blijven.

An article directory lists articles from various authors on certain subjects.
Een artikel directory is een lijst van artikelen van verschillende auteurs over een specifiek onderwerp.

I read it this time by counting the mention of certain subjects.
Ik las het deze keer door het tellen van de vermelding van bepaalde onderwerpen.

inspired by certain subjects.
geïnspireerd op bepaalde onderwerpen.

Work in pairs on certain subjects.
In koppels werken aan bepaalde onderwerpen.

It gives you all kinds of tips about how you can photograph certain subjects.
Je krijgt dan allerlei tips hoe je bepaalde onderwerpen kunt fotograferen.

Many schools struggle with a chronic shortage of pupils for certain subjects like mathematics.
Veel scholen kampen met een chronisch tekort aan leerlingen voor bepaalde vakken zoals wiskunde.

It is worth noting the following: certain subjects of the primary school.
Het is vermeldenswaard het volgende: bepaalde onderwerpen van de basisschool.

Furthermore, we make use of directories and portals specialised in certain subjects.
Daarnaast gebruken we webgidsen en portalen die in bepaalde onderwerpen zijn gespecialiseerd.

Peer tutoring: senior students act as tutors for first-year students in certain subjects.
Peer tutoring: ouderejaars begeleiden eerstejaarsstudenten bij bepaalde vakken.

Staff been instructed to respect the confidential nature of certain subjects, results or communications;
Personeel dat is opgedragen het vertrouwelijke karakter van bepaalde onderwerpen, resultaten en mededelingen te eerbiedigen;

My interest in certain subjects such as the concept of extinction
Mijn interesse in bepaalde onderwerpen zoals het concept van uitsterven

A psychological study reveals that certain subjects are rarely talked about over a pint of beer.
Uit een psychologisch onderzoek blijkt dat sommige onderwerpen zelden onder pot en pint besproken worden.

This private school with some in-depth knowledge of certain subjects, and normal schools,
Deze particuliere school met een aantal diepgaande kennis van bepaalde onderwerpen, en normale scholen,

On these servers, users can store data on certain subjects and make them available for retrieval by other users.
Gebruikers kunnen op deze servers gegevens over bepaalde onderwerpen opslaan en voor raadpleging beschikbaar stellen aan andere gebruikers.

Certain subjects common to both living and working,
Bepaalde onderwerpen die zowel betrekking hebben op het leef-