CHALLENGES WILL in Dutch translation

• uitdagingen zullen
• challenges zullen
• uitdagingen zal

Examples of using Challenges will in English and their translations into Dutch

Stefan Fischer is convinced that new challenges will always arise for tremco illbruck along the way.
Stefan Fischer is ervan overtuigd dat tremco illbruck altijd weer voor nieuwe uitdagingen zal komen te staan.

outdoor sports, and challenges will certainly enjoy this popular sports and climbing area.
buitensporten en wat uitdaging zullen zeker genieten van dit geliefde sportklimgebied.

Addressing these challenges will require broad international cooperation,
Het adresseren van deze uitdagingen zal een brede internationale samenwerking vereisen,

Meeting these four challenges will allow the Community to improve in a significant way the level of protection of the Communities' financial interests.
Door deze vier grote uitdagingen aan te gaan zal de Gemeenschap de bescherming van haar financiële belangen aanzienlijk kunnen verbeteren.

Meeting these challenges will support confidence in the soundness of public finances and in economic prospects in Europe.
Tegemoetkomen aan deze uitdagingen zal het vertrouwen in de soliditeit van overheidsfinanciën en in de economische vooruitzichten in Europa ondersteunen.

Successful innovations that address these challenges will provide huge opportunities for companies to grow
Succesvolle vernieuwingen die inspelen op deze uitdagingen, zullen aanzienlijke kansen creëren voor ondernemingen om te groeien

Addressing these challenges will improve the growth prospects of all enterprises,
Het aanpakken van deze uitdagingen zal de groeivooruitzichten van alle bedrijven verbeteren,

On the way we will find allies to support us, because every time the challenges will be more difficult to overcome.
Op de weg zullen we bondgenoten om ons te ondersteunen, want elke keer zal de uitdagingen moeilijker te overwinnen.

given that new opportunities and challenges will arise after enlargement, such as free trade areas,
er na de uitbreiding nieuwe kansen en uitdagingen zullen ontstaan, met betrekking tot b.v. vrijhandelszones, illegale migratie,

Various types of risks(chemical, microbiological and allergens) and challenges will be discussed by scientists as well as by representatives from the food industry and retail.
Verschillende types van risico's(chemische risico's, microbiologische risico's en allergenen) en uitdagingen zullen zowel door wetenschappers als door vertegenwoordigers uit de voedingsindustrie en de detailhandel worden besproken.

It is planned that no less than 50% of the programme for Global Public Goods and Challenges will be spent on climate change
Niet minder dan 50% van het programma voor mondiale collectieve goederen en uitdagingen zal worden besteed aan klimaatveranderings- en milieudoelstellingen2 en niet minder

then life will become more harsh and difficult, and the challenges will seem abrupt and overwhelming.
dan zal het leven harder en moeilijker worden en de uitdagingen zullen abrupt en overweldigend lijken.

One of the challenges will be to maintain cinemas in spite of the entry barrier represented by the high costs of digital equipment that threatens the existence of a number of European cinemas.
Een van de uitdagingen zal zijn om bioscopen in stand te houden ondanks de drempel van de hoge kosten van digitale uitrusting die een aantal Europese bioscopen in hun bestaan bedreigt.

The availability of a mechanism to share analysis on the main emerging challenges will in particular prove useful in promoting Europe's role in the international debate on science and governance.
De beschikbaarheid van een mechanisme voor het uitwisselen van analyses met betrekking tot de belangrijkste zich aandienende uitdagingen zal met name nuttig zijn voor het promoten van de rol van Europa binnen het internationale debat over wetenschap en governance.

Overcoming these challenges will impact the ability of the indebted economies to grow and compete,
Het overwinnen van deze uitdagingen zal economieën met hoge schulden beter in staat stellen te groeien

Four major challenges will be making sure that available EU funds are fully used for nature protection,
Vier grote uitdagingen zullen zijn: ervoor zorgen dat het beschikbare EU-geld volledig voor natuurbescherming wordt gebruikt, NATURA 2000 uitbreiden tot zeegebieden,

We understand that customer concerns remain in relation to some services, and that more challenges will need to be met,
We begrijpen dat de vragen van de klant blijven in relatie tot een aantal diensten, en dat meer uitdagingen zal moeten worden voldaan,

Priorities for tackling these challenges will be set in a ten year framework to deliver a vision for the EU in 2020,
Prioriteiten voor het aanpakken van deze uitdagingen zullen worden vastgesteld met een planning over tien jaar, met een visie voor de EU in 2020 voor ogen,

And earns and achieves an unequivocal equality… where the woman becomes active in the workplace… where taking on new challenges will lead to the self-sufficience of level three… with men. She will now find that she has the time and the energy… to move on to level two.
Ze vindt nu de tijd en de energie om tot niveau twee te komen… hier wordt de vrouw actief op de werkplaats… met mannen. waar het aangaan van nieuwe uitdagingen zal leiden tot de zelfredzaamheid van niveau drie… en verdient en bereikt een onbetwistbare gelijkheid.

Mystery and challenge will always keep the heart fires burning.
Geheimzinnigheid en uitdagingen zullen de vuren in het hart altijd brandende houden.