CHANCE TO MAKE IT RIGHT in Dutch translation

• kans om het goed te maken
• kans om alles recht te zetten

Examples of using Chance to make it right in English and their translations into Dutch

But we may have a chance to make it right. Look,
Maar mogelijk hebben we een kans om alles recht te zetten. Ik weet

And I didn't take it. The professor gave me a chance to make it right.
En ik heb het niet genomen. De professor gaf me de kans om het goed te maken.

And not long after, a few months, I got a chance to make it right.
En niet lang daarna kreeg ik de kans om het recht te zetten.

daughter still loves him, Now I have the chance to make it right.
Nu heb ik de kans om het goed te maken, laten weten dat zijn dochter nog van hem houdt.

So please, stop fighting me. now i have the chance to make it right, to let him know that his daughter still loves him.
Dus hou alsjeblieft op om ruzie met mij te maken. Nu heb ik de kans om het goed te maken, laten weten dat zijn dochter nog van hem houdt.

This is our chance to make it right.
Dit is onze kans ze goed te maken.

Give me a chance to make it right.
Geef me een kans om het weer goed te maken.

You got a chance to make it right.
Jij hebt een kans dit weer goed te maken.

This is your chance to make it right you know?
Dit is je kans om het goed te maken. Weet je?

I just want a chance to make it right with you.
Ik wil alleen een kans om het met je goed te maken.

You told me that every day Is a chance to make it right.
Jij vertelde me dat iedere dag een nieuwe kans was om de dingen recht te zetten.

I came to you because this is our chance to make it right.
Ik ben hier, omdat dit onze kans is om het goed te maken.

To give you a chance to make it right, to kill your boy here.
Om je een kans te geven om het goed te maken, om je zoon te vermoorden.

But if you have got a chance to make it right, make it right..
Als je de kans krijgt om ze recht te zetten, dan doe je dat.

And I didn't take it. The professor gave me a chance to make it right.
De professor gaf me een kans om het goed te maken… en dat heb ik niet gedaan.

You should take Ellie and go and find her and give her a chance to make it right.
Je zou haar moeten gaan zoeken met Ellie en haar een kans geven dit recht te zetten.

Jack, this is your chance to make it right.
Jack, dit is je kans om het goed te maken.

Then you still have the chance to make it right.
Dan hebt u nog een kans om het goed te maken.

You got a chance to make it right.
Je hebt de kans om alles recht te zetten.

Another chance to make it right.
Een andere kans om het goed te maken.