CHANGES IN THIS VERSION in Dutch translation

• wijzigingen in deze versie
• wijzigen in deze versie
• veranderingen in deze versie
• aanpassingen in deze versie

Examples of using Changes in this version in English and their translations into Dutch

Changes in this version: Improvements for pulse width,
Wijzigingen deze versie: Verbeteringen voor puls breedte,

Changes in this version are: Improvements for processing of BMP files
De wijzigingen in deze versie zijn: Verbeteringen bij het verwerken van BMP bestanden

Changes in this version: 6809 decruncher added,
Wijziguingen in deze versie: 6809 decruncher toegevoegd,

Changes in this version: New option: Watch Amiga movements
In deze versie de volgende wijzigingen: Nieuwe optie:"Bekijk Amiga bewegingen"

A new version of AssaultCube Reloaded for the Amiga is now available, changes in this version: New overload mode:
Er is een nieuwe versie van AssaultCube Reloaded beschikbaar voor de Amiga. De wijzigingen in deze versie zijn: Nieuwe overload modus:

Change in this versions: Improvements for loading
Wijzigingen in deze versie: Verbeteringen voor lezen

What has changed in this version?
Wat is er veranderd in deze versie?

The most important change in this version isthat players get penalty time when they do not follow the road.
De belangrijkste verandering in deze versie is dat spelers penalty tijd krijgen als ze de weg niet volgen.

Made changes in this version.
Wijzigingen aangebracht in deze versie.

Changes in this version Full-screen support.
Wijzigingen in deze versie: Volledig scherm ondersteuning.

Changes in this version: New icons.
Wijzigingen in deze versie: Nieuw icoontjes.

Changes in this version: Sound emulation.
Wijzigingen in deze versie: Geluid emulatie.

Changes in this version: ROM update.
Wijzigingen in deze versie: ROM update.

Changes in this version: RAM usage.
Wijzigingen in deze versie: RAM gebruik.

Changes in this version: New editor.
Wijzigingen in deze versie: Nieuwe editor.

Changes in this version: New GUI.
Wijzigingen in deze versie: Vernieuwde GUI.

Changes in this version: Fragment assembly.
Wijzigingen in deze versie: Fragment assembly.

Changes in this version: NTSC support.
Wijzigingen in deze versie: NTSC ondersteuning.

Changes in this version: Emulation improvements.
Wijzigingen in deze versie: Emulatie verbeteringen.

Changes in this version: Updated documentation.
Wijzigingen in deze versie: De documentatie is geüpdatet.