CLOSE THE GAP in Dutch translation

• de kloof
• gat te dichten
• sluit het gat

Examples of using Close the gap in English and their translations into Dutch

We have therefore increased payments: we could not close the gap completely, but we have halved it,
We konden het gat weliswaar niet volledig dichten, maar we hebben het tot de helft teruggebracht.

To help close the gap, the organization's online store brings in extra income from the sale of baseball camps,
Om te helpen de kloof te dichten, de organisatie online winkel brengt extra inkomsten uit de verkoop van honkbal kampen,

Let's close the gap," critical gaps in prevention coverage can be spotted, particularly in sub-Saharan Africa.
Laat ons de kloof dichten", wijst ook op belangrijke leemtes in de preventie, voornamelijk in Sub-Sahara-Afrika.

Close the gap between the world we have
Het gat dichten tussen de wereld die we hebben

Download now Close the gap between rising customer demand
Dicht de kloof tussen de steeds hogere eisen van de klant

But wait till we close the gap. I don't wanna chase these frakking things any longer than I have to.
Laten we het gat dichten, ik wil ze niet langer opjagen dan nodig is.

Then I will use the Converter to reduce the energy ratio and close the gap, I hope.
Daarna gebruik ik de converter om de energieverhouding te verminderen en de kloof te sluiten, hoop ik toch.

Coming here, talking to you. That might close the gap, that last minute.
Naar hier te komen, met jou te praten dat zou het gat kunnen dichtmaken, die laatste minuut.

On the other hand, Dirk believes that more Western management courses can help close the gap and change the general mind-set.
Anderzijds kunnen meer Westerse managementopleidingen volgens Dirk niet alleen helpen om de kloof te dichten, maar ook om de algemene mindset te veranderen.

Manufacturers believe that this property will fill all the voids and carefully close the gap.
Fabrikanten zijn van mening dat dit pand alle leegtes zal vullen en zorgvuldig de kloof te dichten.

But when they try to bring their ships through will swing around, close the gap… and catch them in the act. Exactly. the Enterprise and the Tian An Men.
Precies. Maar dan… draaien de Enterprise en de Tian An Men bij… dichten het gat en betrappen ze.

But when they do, close the gap and catch them in the act. Exactly. the Enterprise and the Tian An Men will swing around.
Precies. Maar dan… draaien de Enterprise en de Tian An Men bij… dichten het gat en betrappen ze.

Close the gap and catch them in the act. the Enterprise and the Tian An Men will swing around, But when they do, Exactly.
Precies. Maar dan… draaien de Enterprise en de Tian An Men bij… dichten het gat en betrappen ze.

But when they do, the Enterprise and the Tian An Men will swing around, close the gap and catch them in the act.
Maar dan draaien de Enterprise en de Tian An Men bij dichten het gat en betrappen ze.

A product-based approach is required to help close the gap between this and the 6.5 million tonnes of annual VOC emissions envisaged in the National Emissions Ceiling Directive.
Er is een productgerichte benadering nodig om de kloof tussen deze hoeveelheid en de in de Richtlijn"Nationale emissiegrenswaarden" opgenomen VOS-uitstoot van 6, 5 miljoen ton per jaar te dichten.

Believing that greater transparency and openness will close the gap between the European institutionsand ordinary citizens,
In de overtuiging dat de kloof tussen de Europese instellingen en de gewone burger

The voice of the populace, the voice of reason, Mr. Jack Porter, everyone, and the man who helped me close the gap to four points.
En de man die mij geholpen heeft om het gat te dichten met vier punten. de stem van het volk, stem van de redelijkheid… Mr Jack Porter, iedereen.

The EESC emphasises that the Youth Guarantee initiative should be supported by an active labour market policy which helps close the gap between the education and training system and the labour market, on an equal level for both young men and young women.
Het EESC benadrukt dat het initiatief"Jeugdgarantie" moet worden geschraagd door een actief arbeidsmarktbeleid om de kloof tussen onderwijs/opleiding en de arbeidsmarkt te verkleinen, zowel voor jonge vrouwen als jonge mannen.

The voice of the populace, the voice of reason, and the man who helped me close the gap to four points. Mr. Jack Porter, everyone.
En de man die mij geholpen heeft om het gat te dichten met vier punten. de stem van het volk, stem van de redelijkheid… Mr Jack Porter, iedereen.

Believing that greater transparency and openness will close the gap between the European institutions
In de overtuiging dat de kloof tussen de Europese instellingen