CLOSER TO THEM in Dutch translation

• dichter bij hen
• dichterbij hen
• dichter bij ze

Examples of using Closer to them in English and their translations into Dutch

The silence of the siesta, which amortized the life of people and their accomplices. Closer to them.
Die net leven van de mensen temperde hun handlanger. Dichter bij hen was de stilte van de siësta.

she wants to be closer to them.
en zij wil dichter bij hen zijn.

You realize that we're very similar in a lot of ways. But the strange thing is, as you get closer to them.
Maar het vreemde is dat als je dichter bij ze komt… je beseft dat we op veel manieren op elkaar lijken.

Shows us how you're closer to them more than you think.
Toont aan dat je closer met ze bent dan je denkt. Het feit

Europe as a government that is closer to them.
een orgaan beschouwen dat dicht bij hen staat.

brings Europe closer to them.
brengt Europa voor hen wat dichterbij.

We have slowed the fire somewhat, but we should have dropped it closer to them.
We hebben het vuur iets vertraagd… maar we hadden het dichter bij hun moeten laten vallen.

it will continually bring us closer to them.
het zal ons continue dichterbij ze brengen.

I said if you wanted to live someplace safer, closer to them, I would understand.
Ik zei dat als je ergens veiliger wilt wonen, dichter bij hun, dat ik het begrijp.

They fly only when visibly closer to them, and always on a short distance,
Ze vliegen alleen wanneer zichtbaar dichter bij hen, en altijd op een korte afstand,

express in many ways their wish to be associated to the process of bringing the EU closer to them.
maken op verschillende manieren duidelijk dat zij betrokken willen worden bij de inspanningen om Europa dichter bij hen te brengen.

transparency and a Union closer to them should be properly taken into account by the Union.
de werkgelegenheid, het milieu, de transparantie en een Unie die dichterbij hen zou moeten staan.

we are getting closer to them than ever before.
komen we dichter bij hen dan ooit tevoren.

The citizens of Europe are always reaffirming their demands for a Europe that is much closer to them and this should not exclude the level of governance closest to the people.
De mensen in Europa verlangen een Europa dat dichter bij ze staat, en om die wens te vervullen mag het bestuursniveau dat het dichtst bij de mensen staat niet worden buitengesloten.

further away from the Lisbon objectives, rather than getting closer to them.
wij steeds verder van de doelen van Lissabon verwijderd raken in plaats van ze te naderen.

who wish to see a Europe which is closer to them, and it is through the concept of social Europe that they will gain a better understanding of Europe's problems.
ze zijn herkenbaar voor onze medeburgers die een Europa willen dat dichter bij hen staat. Via het sociale Europa zullen zij de problemen van Europa beter begrijpen.

You can come close to them by boat.
U kunt komen dicht bij hen per boot.

Cause I wanted to get close to them.
Omdat ik dicht bij hen wou zijn.

Get close to them quickly.
Krijg dicht bij hen snel.

Become close to them and feel like a part of the wizarding world.
Geworden dicht bij hen en voelen als een deel van de toverwereld.