CLUNKER in Dutch translation

• roestbak
• wrak
• schroothoop
• rammelkast
• barrel
• clunker
• jongen omdat
• korting
• rammelbak

Examples of using Clunker in English and their translations into Dutch

You should have seen Charlie. His clunker is still burnin!
Je had Charlie moeten zien in de race, z'n wagen brandt nog!

And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.
En sloop voor elke nieuwe auto één oude, Liefst de vuilste.

Divide and clunker.
Verdeel en dunker.

Oh, yeah, I'm gonna miss that old clunker.
Ja, ik ga die oude roestbakmissen.

Yeah… Nice clunker.
Ja… Leuk koekblikje.

Lizzy, I'm talking about a clunker.
Lizzy, ik heb het over een oudje.

You would have let him buy you a clunker you would be driving now, instead of borrowing Mom's hooptie.
Als hij een roestbak had gekocht, kon je nu rijden… en in iets anders dan het wrak van je moeder.

If it was a clunker, he could have had it stripped for parts
Als het een wrak was kon hij het uit elkaar halen, voor onderdelen

You would have let him buy you a clunker instead of borrowing Mom's hooptie.
Als hij een roestbak had gekocht, kon je nu rijden… en in iets anders

Jacq, this clunker is a sticky mess…
Jacq, deze schroothoop is een plakkerige zooi

The owner of the clunker turns out to be the very assistant who gave him his start.
De eigenaar van het wrak blijkt de assistent te zijn die hem op weg hielp.

It's in a whole different class from your friend's old clunker there!
Dit is van een heel andere klasse dan die oude roestbak van je vriend daar!

I saw a picture of you in front of some old clunker, and I just assumed it was yours.
Ik zag een foto van jou voor een oud wrak, en ging er van uit dat het jouw auto was.

and I think a clunker just pulled into my neighbor's driveway.
er zojuist een roestbak de oprit van de buren is opgereden.

heap, clunker, junker, beater, wreck, rattletrap, lemon.
koekblik, rammelbak… barrel.

but I saw that clunker turn its guts inside out.
maar ik zag die schroothoop zich binnenste buiten keren.

No noisy, clunker of an A/C unit in the window, either.
Niet luidruchtig, clunker van een A/C eenheid in het raam, ofwel.

And I just assumed it was yours. I saw a picture of you in front of some old clunker.
Ik zag een foto van jou voor een oud wrak, en ging er van uit dat het jouw auto was.

ugly clunker, its engine has been lovingly rebuilt
lelijk clunker, de motor is liefdevol verbouwd

Who gave him his start. The owner of the clunker turns out to be the very assistant.
De eigenaar van het wrak blijkt de assistent te zijn die hem op weg hielp.