COMPETENCE IN THE FIELD in Dutch translation

• bevoegdheid op het gebied
• bekwaamheid op het gebied
• competentie op het gebied
• bevoegdheden op het gebied

Examples of using Competence in the field in English and their translations into Dutch

many Member States refuse today to transfer competence in the field of health care to the EU, and may continue to do so for a long time.
dat zal voorlopig ook wel zo blijven, de bevoegdheden op het gebied van de gezondheidszorg aan de Europese Unie over te dragen.

standard setters with competence in the field of preventing money laundering
opstellers van standaarden met bevoegdheden op het gebied van het voorkomen van witwassen

in order to determine whether, in adopting the contested decision, the Council encroached on the Commission's competence in the field of development cooperation, in breach of Article 47 EU, it is necessary to ascertain whether,
de Raad door de vaststelling van het bestreden besluit inbreuk heeft gemaakt op de aan de Gemeenschap toegekende bevoegdheden op het gebied van ontwikkelingssamenwerking en daardoor artikel 47 EU heeft geschonden,

The Union shall have competence in the field of foreign policy and common security and defence policy,
De Unie is ter zake van het gemeenschappelijk buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid, met inbegrip van controle op bewapening, bevoegd op alle gebieden waarop de lidstaten gemeenschappelijke essentiële belangen hebben;

Our research centres have several complementary skills and competences in the field of irradiation services.
Onze onderzoekscentra hebben een aantal complementaire vaardigheden en competenties op het vlak van bestralingsdiensten.

With one exception it is not the wish of the Commission to change substantively its competences in the field of civil aviation security through a revision of Regulation(EC) No 2320/2002.
Op een uitzondering na is het niet de wens van de Commissie haar bevoegdheden op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart substantieel te wijzigen aan de hand van een herziening van Verordening(EG) nr. 2320/2002.

chosen from the Scientific community on the basis of their competence in the fields of medicine, toxicology,
gekozen uit de weten schappelijke wereld op basis van hun deskundigheid op het gebied van de geneeskunde, de toxicologie,

It is not the wish of the Commission to change substantively its competences in the field of civil aviation security through a revision of the Regulation:
Het is niet de wens van de Commissie haar bevoegdheden op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart substantieel te wijzigen aan de hand van een herziening van de verordening;

in line with its competences in the field of non-military security e.g. counter-terrorism,
in overeenstemming met haar bevoegdheden op het gebied van niet-militaire veiligheid bv. terrorismebestrijding,

regional authorities have important competences in the field of education, training,
voor hen van fundamenteel belang is, omdat deze in vele lid-staten omvangrijke bevoegdheden op het gebied van onderwijs, opleiding,

especially with the development of competences in the field of justice and home affairs
vooral gezien de ontwikkeling van bevoegdheden op het gebied van justitie en binnenlandse zaken,

then a Parliament with certain competences in the field of the internal market,
Vervolgens werd het een Parlement met bepaalde bevoegdheden op het gebied van de interne markt,

The Community has a clear competence in the field of data protection
De Gemeenschap heeft een duidelijke bevoegdheid op het gebied van gegevensbescherming en van onderzoek

This demand violates the subsidiarity principle and the Member States' fundamental competence in the field of social legislation.
Dit verzoek is een schending van het subsidiariteitsbeginsel en van de fundamentele bevoegdheid van de lidstaten op het gebied van de sociale wetgeving.

Starting from the Community patrimony, the Union shall exercise concurrent competence in the field of consumer policy.
Uitgaande van de communautaire verworvenheden oefent de Unie een concurrerende bevoegdheid uit ter zake van het consumentenbeleid.

Three independent experts whose professional experience and competence in the field of electricity transit in the Community are widely recognized.
Onafhankelijke deskundigen van wie de beroepservaring en deskundigheid inzake de doorvoer van elektriciteit in de Gemeenschap algemeen zijn erkend.

The honourable Member may wish to be informed that the Community has no competence in the field of housing.
Het zal de geachte afgevaardigde bekend zijn dat de Gemeenschap geen bevoegdheid heeft op het terrein van de huisvesting.

In that area, of course, the Community's competence in the field of commercial policy would come into play.
Dan zou de bevoegdheid van de Gemeenschap op het gebied van de handelspolitiek een rol spelen.

Three independent experts whose professional experience and competence in the field of natural gas transit in the Community are widely recognized.
Drie onafhankelijke deskundigen van wie de beroepservaring en deskundigheid inzake de doorvoer van aardgas in de Gemeenschap algemeen erkend zijn.

Fourthly, the competence in the field of criminal law includes supporting
In de vierde plaats omvat de bevoegdheid op strafrechtelijk vlak de ondersteuning en versterking van de coördinatie