CONSEQUENCES THEREOF in Dutch translation

• gevolgen daarvan
• gevolgen ervan
• consequenties daarvan
• gevolgen hiervan

Examples of using Consequences thereof in English and their translations into Dutch

society against crime and the consequences thereof.
de samenleving te beschermen tegen criminaliteit en de gevolgen ervan.

The long term effects on the melanocytes and any consequences thereof are currently unknown.
De lange termijn effecten op de melanocyten en de gevolgen daarvan zijn momenteel niet bekend.

does not accept any responsibility for the consequences thereof.
verwijderen en aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de gevolgen daarvan.

The analysis of the possible outcomes of the variable salary components and the consequences thereof for the salary of directors.
Het analyseren van de mogelijke uitkomsten van de variabele bezoldigingscomponenten en de gevolgen daarvan voor de bezoldiging van de bestuurders.

Sovello assumes no liability with regard to the use of the information found here or the consequences thereof.
Sovello aanvaardt geen enkele aan- sprakelijkheid in verband met het gebruik van de hier verstrekte informatie of gevolgen daarvan.

As population geneticist, one studies the complex interaction between migration and evolution and the consequences thereof.
Als populatiegeneticus bestudeer je de complexe interactie tussen migratie en evolutie, en de gevolgen daarvan.

MRI, however, does show all vascular malformations in addition to any haemorrhages and the consequences thereof iron deposits at the sites where there has been bleeding.
De magnetische resonantie of MR toont wél alle vascualire misvormingen en staat bovendien toe de bloedingen te zien en hun gevolgen ijzerdepots op de plaatsen waar de bloeding was.

errors in the provision of data or for the consequences thereof not exhaustive.
fouten in het verstrekken van gegevens of voor de gevolgen daarvan niet uitputtend.

Where the modification would aim at remedying deficiencies in the performance of the concessionaire or the consequences thereof, which can be remedied through the enforcement of contractual obligations;
Wanneer de wijziging ertoe zou strekken tekortkomingen bij de uitvoering van de concessiehouder of de gevolgen ervan te verhelpen die middels de handhaving van contractuele verplichtingen kunnen worden verholpen;

It is important that the general public be made more aware of the seriousness of the present global warming situation and the consequences thereof, if no action is taken quickly regarding climate change.
Het is belangrijk om de burgers beter te doordringen van de ernst van de huidige situatie omtrent de opwarming van de aarde en van de gevolgen hiervan als er niet snel wordt opgetreden om de klimaatverandering tegen te gaan.

to provide the means for limiting the consequences thereof.
te voorzien in de middelen om de gevolgen ervan te beperken.

and/or SMS message or for any errors in the information provided or any consequences thereof.
voor fouten in de aldus medegedeelde informatie, noch voor de eventuele gevolgen hiervan.

In the Europe of today, where each and every State is practising budgetary rigour and putting up with the disagree able consequences thereof, there will be no new resources for the Community without budgetary discipline.
In het huidige Europa waar elke Lid-Staat besparingen doorvoert en daarvan de pijnlijke gevolgen draagt, zullen er, zonder budgettaire discipline, geen nieuwe financiële middelen voor de Gemeenschap meer zijn.

Thalys International cannot be held liable for any inaccuracies in the information provided or any consequences thereof.
kan Thalys International niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten omtrent de inhoud van de informatie noch voor de eventuele gevolgen daarvan.

Special attention must be devoted to the differences within the older population and to the consequences thereof in terms of income,
Er moet een bijzondere aandacht worden besteed aan de verschillen binnen de oudere bevolking en op de consequenties ervan in termen van inkomen,

The principle whereby the Member State on whose territory a third‑country national has remained for more than six months should assume the consequences thereof is also applicable.
Het beginsel dat een lidstaat op het grondgebied waarvan een onderdaan van een derde land zich gedurende meer dan zes maanden heeft opgehouden, daarvan de consequenties moet dragen, is eveneens van toepassing.

the manufacturer must take all necessary measures to prevent such accident and to limit the consequences thereof;
milieu, alle noodzakelijke maatregelen treft om deze ongevallen te voorkomen en de eventuele gevolgen ervan te beperken;

elements liable to cause a major accident or to aggravate the consequences thereof, including details of neighbouring establishments,
omstandigheden die een zwaar ongeval kunnen veroorzaken of de gevolgen ervan ernstiger kunnen maken,

in which manner it will comply with the financial reporting requirements and what will be the consequences thereof for the institution and( ii)
op welke wijze de voorschriften betreffende de financiële verslaggeving in de toekomst door de instelling zullen worden toegepast en wat daarvan de gevolgen zijn voor de financiële verslaggeving,

of ships registered in the overseas countries and territories should be possible; CONSIDERS that financial consequences thereof need further discussion;
moeten kunnen worden opgenomen; IS VAN MENING DAT de financiële gevolgen daarvan verder moeten worden besproken;