CONSIDER NECESSARY in Dutch translation

• nodig achten
• noodzakelijk achten
• nodig vinden
• nodig acht
• door noodzakelijk geachte

Examples of using Consider necessary in English and their translations into Dutch

The competent authorities may ask for any additional information they consider necessary for a physical check on the deliveries.
De bevoegde autoriteiten kunnen alle aanvullende gegevens opvragen die zij nodig achten voor de fysieke controle van de leveringen.

all the special subjects which the Member States consider necessary for safety.
alle speciale onderwerpen die de lidstaten voor de veiligheid nodig achten volledig bestrijken.

other information that you consider necessary);
andere informatie die u noodzakelijk acht);

Member States shall take such steps as they consider necessary with a view to avoiding unnecessary proliferation of medical radiological equipment.
De lidstaten nemen de door hen eventueel nodig geachte maatregelen om onnodige verspreiding van medisch-radiologische apparatuur te voorkomen.

Member States shall take such steps as they may consider necessary with a view to avoiding unnecessary proliferation of radiological equipment.
De lidstaten nemen de door hen eventueel nodig geachte maatregelen om onnodige verspreiding van radiologische apparatuur te voorkomen.

Please include any further brief information or explanation you consider necessary or that would facilitate the understanding of the compulsory information provided in the country-by-countryrReport.
Gelieve hier alle verdere korte informatie of uitleg te geven die u noodzakelijk acht of die de verplichte informatie in het landenrapport helpt te doen begrijpen.

You experience that which you consider necessary for your growth in a physical manifestation.
Jullie beleven dat waarvan je denkt dat nodig is voor je groei in een stoffelijke manifestatie….

The competent authorities are responsible for taking any measures they consider necessary to verify the accuracy of such declarations.
Het is aan de bevoegde autoriteiten alle door hen nodig geachte maatregelen te nemen om de juistheid van deze opgaven te verifiëren.

adjustments which we in the Commission consider necessary.
aanpassingen aan te nemen die de Commissie noodzakelijk acht.

This proposal extends the permits of those people we, in Europe, consider necessary.
Dit voorstel verruimt de toelating van mensen die we in Europa denken nodig te hebben.

why cocks rise with the sun and consider necessary to inform it to all district.
waarom namelijk petukhi sta met solnyshkom op en beschouw noodzakelijk om dit alle canton te verwittigen.

That is why, despite all this commitment, many of them are still failing to achieve the positive results which we consider necessary.
Om deze reden heeft men in Kosovo ondanks de grote inzet van velen nog niet de positieve resultaten kunnen boeken die wij allen voor noodzakelijk houden.

Member States shall take such measures as they consider necessary to ensure that combustion of waste oils in plants with a thermal input of less than 3 MW based on the lower heating value(LHV) is subject to adequate control.
Nemen de Lid-Staten de maatregelen die zij nodig achten om ervoor te zorgen dat de verbranding van afgewerkte olie in installaties met een thermisch vermogen van minder dan 3 MW, gebaseerd op de onderste verbrandingswaarde, aan een adequate controle wordt onderworpen.

Finally, Member States may take measures which they consider necessary for the protection of the essential interests of their security which are connected with the defence sector- Article 296.
Tot slot is het lidstaten toegestaan maatregelen te nemen die zij noodzakelijk achten voor de bescherming van de wezenlijke belangen van hun veiligheid in verband met de defensiesector artikel 296.

if we are to have the benefit of the basic preparation we consider necessary.
op concurrerende wijze uit te oefenen, met als achtergrond de basisopleiding die wij nodig achten.

The groups will mention what they consider necessary on Wednesday, and you will decide on Wednesday morning whether
De fracties brengen woensdag datgene naar voren wat zij nodig vinden en u beslist dan woensdagmorgen of u de dringende

To facilitate any verification which the competent authorities consider necessary in order to ensure that the conditions for granting admission free of import duties are satisfied, or remain satisfied.
Elke controle die de bevoegde autoriteiten noodzakelijk achten te vergemakkelijken ten einde na te gaan of aan de voorwaarden voor de verlening van de vrijstelling is en nog steeds wordt voldaan.

where the child is present to take the measures of protection they consider necessary or to initiate proceedings to this end;
grondgebied waarvan het kind zich bevindt, aan de beschermende maatregelen te nemen die zij nodig achten of procedures daartoe in te leiden;

In the light of all the initiatives we all consider necessary, what is probably our greatest disappointment is that the Commission does not intend to follow up this strategy with a proper action plan.
Wanneer we alle initiatieven, die wij noodzakelijk achten, in beschouwing nemen, zijn we nog het meest ontgoocheld over het gebrek aan opvolging door de Commissie met een concreet actieplan.

the situations of exclusion, contracting authorities may themselves apply to the competent authorities referred to in paragraph 3 to obtain any information they consider necessary about that situation.
gegadigden in een van de uitsluitingsgevallen verkeren, mogen de aanbestedende diensten zich tot de in lid 3 bedoelde bevoegde autoriteiten wenden om de door hen noodzakelijk geachte inlichtingen over deze situatie te verkrijgen.