Examples of using Could have stayed longer in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We only wish we could have stayed longer.
Wij willen dat we langer hadden kunnen blijven.We wished we could have stayed longer!
I only stayed the one night but wish I could have stayed longer.
Ik We wish we could have stayed longer.
We vonden het jammer dat we niet langer konden blijven.We We wish we could have stayed longer.
We wilden dat we langer hadden kunnen blijven.I would highly recommend them and wish I could have stayed longer.
Ik zou ze sterk aanbevelen en wou dat ik langer had kunnen blijven.We only wish we could have stayed longer.
We willen dat we langer hadden kunnen blijven.Just wish we could have stayed longer!
We wilden dat we langer konden blijven!Our only wish is that we could have stayed longer.
Ik zou willen dat we langer hadden kunnen blijven.We had a wonderful stay and wished we could have stayed longer.
We hadden een geweldig verblijf en wilden dat we langer konden blijven.We wished we could have stayed longer.
We wilden dat we langer hadden kunnen blijven.We loved staying here and wished we could have stayed longer.
We hielden ons verblijf hier en wilden dat we langer konden blijven.Great experience, wish we could have stayed longer.
Geweldige ervaring, zou willen dat we langer hadden kunnen blijven.We only stayed for one night but wished we could have stayed longer.
We verbleven slechts voor een nacht, maar wensten dat we langer konden blijven.Thank you again, we could have stayed longer.
Nogmaals bedankt, we langer hadden kunnen blijven.Wish we could have stayed longer.
Wou dat we langer konden blijven.We just wish we could have stayed longer.
We wilden dat we langer hadden kunnen blijven.Only wished we could have stayed longer.
Alleen wilden dat we langer hadden kunnen blijven.You could have stayed longer.
Je had langer kunnen blijven.Our visit was 5 days and we all wish we could have stayed longer.
Ons bezoek was 5 dagen en we wilden dat we langer hadden kunnen blijven.
