CROSS-BORDER PAYMENTS IN EURO in Dutch translation

• grensoverschrijdende betalingen in euro
• grensoverschrijdende betalingen in euro's

Examples of using Cross-border payments in euro in English and their translations into Dutch

Regulation(EC) No 2560/2001 of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in euro('Regulation 2560')
Verordening(EG) nr. 2560/2001 van het Europees Parlement en de Raad betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro(hierna"Verordening 2560" genoemd)

The Regulation aims, in parallel with the introduction of the euro on 1 January 2002, to re duce bank charges for cross-border payments in euro to bring them into line with those applying at national level for euro transactions.
De verordening beoogt samen met de invoering van de euro op 1 januari 2002 de kosten die een bankinstelling aanrekent voor de grensoverschrijdende betalingstransacties in euro terug te brengen tot dezelfde kosten, welke voor betalingen in euro binnen de lidstaten worden aangerekend.

Regulation(EC) No 2560/2001 of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in euro(hereinafter referred to as'Regulation 2560')
Verordening(EG) nr. 2560/2001 van het Europees Parlement en de Raad betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro(hierna'Verordening 2560' genoemd)

Council Regulation on cross-border payments in euro TITLE OF ACTION:
Verordening van EP en Raad over grensoverschrijdende betalingen in euro VAN DE ACTIE:

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in euro(ECO/078, 2001,
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro(ECO/078, 2001, raadpleging door het EP

the Community patent, cross-border payments in euro and the European Food Authority.
het Gemeenschapsoctrooi, de grensoverschrijdende betalingen in euro en de Europese Voedselautoriteit.

Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in euro COM(2001) 439 final.
Sociaal Comité over het"Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro" COM(2001) 439 def.

No 2560/2001 on cross-border payments in euro.
nr. 2560/2001 betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro.

Regulation(EC) No 2560/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2001 on cross-border payments in euro has applied since 1 July 2002 so far as electronic payment transactions,
Verordening(EG) nr. 2560/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 2001 over grensoverschrijdende betalingen in euro's is vanaf 1 juli 2002 van kracht voor elektronische betalingstransacties, geldopnames en betalingen met een betaalkaart.

for the processing of cross-border payments in euro to be as smooth as that of domestic payments;.
zodat het verwerken van grensoverschrijdende betalingen in euro net zo soepel verloopt als dat van binnenlandse betalingen;.

No 2560/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2001 on cross-border payments in euro.
nr. 2560/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 2001 betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro.

No 2560/2001 on cross-border payments in euro, the European Commission should clarify that the above-mentioned threshold does not apply in cases when statistical requirements( i)
nr. 2560/2001 betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro duidelijk zou moeten maken dat bovengenoemde drempel niet van toepassing is in die gevallen waarin statistische vereisten( i)

Regulation on cross-border payments in euros to apply from 1 July 2002: frequently asked questions.
Verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro: inwerkingtreding op 1 juli 2002 vaak gestelde vragen.

The Council adopted a regulation on cross-border payments in euros, following an agreement reached with the European Parliament in first reading 3665/09.
De Raad heeft een verordening aangenomen betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro, nadat een overeenkomst in eerste lezing met het Europees Parlement was bereikt 3665/09.

1 July, because Regulation 2560/2001 on cross-border payments in euros was adopted on 19 December last year.
1 juli, gewijzigd, omdat op 19 december vorig jaar verordening 2560/2001 inzake grensoverschrijdende betalingen in euro is goedgekeurd.

It seems appealing to demand that the costs for national and cross-border payments in euros should become the same.
Het lijkt aantrekkelijk om te eisen dat de kosten voor binnenlandse en grensoverschrijdende betalingen in euro gelijk moeten worden.

The Regulation simply establishes the principle of non-discrimination between domestic payments and cross-border payments in euros.
In de verordening wordt louter het beginsel ingevoerd dat er geen discriminatie mag bestaan tussen binnenlandse en grensoverschrijdende betalingen in euro.

Regulation 2560/2001/EC on cross-border payments in euros established as from 1 July 2003 the principle of equal charges for a cross-border transaction and a strictly domestic transaction within the European Union.
EG betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro bepaalt dat vanaf 1 juli 2003 de kosten van grensoverschrijdende transacties gelijk moeten zijn aan die van binnenlandse transacties binnen de Europese Unie.

439) establishing the principle that there should be equality of charges for domestic payments and cross-border payments in euros.
voorstel voor een verordening(COM(2001) 439) voorgelegd die als beginsel vastlegt dat de kosten voor binnenlandse en grensoverschrijdende betalingen in euro's gelijk moeten zijn.

the Regulation 2560/2001/EC on cross-border payments in euros and the Recommendation 97/489/EC on electronic payment instruments.
Verordening 2560/2001/EG betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro en Aanbeveling 97/489/EG inzake elektronische betalingsinstrumenten.