DEMOCRATIC CONSTITUTION in Dutch translation

• democratische grondwet
• democratische constitutie
• democratische grondwetten
• democratische staatsregeling
• mocratische grondwet

Examples of using Democratic constitution in English and their translations into Dutch

expresses confidence that their endeavours will bring about the adoption of a draft democratic constitution acceptable to the People of Swaziland as a whole.
vertrouwt erop dat hun inspanningen zullen leiden tot de aanneming van een ontwerp van democratische grondwet dat aanvaardbaar is voor de gehele bevolking van Swaziland.

Imperial Highness' Giscard d'Estaing, who is in the process of preparing a draft democratic constitution behind closed doors in a Praesidium in which four of Parliament's seven political groups are not represented.
die achter gesloten deuren bezig is met het opstellen van een ontwerp voor een democratische grondwet, in een presidium waarin vier van de zeven politieke fracties van het Parlement niet vertegenwoordigd zijn.

of a structure based on a democratic constitution.
in dat van de structurering ervan op basis van een de mocratische grondwet.

which tries to sustain a working democratic constitution and to live at peace with its neighbours.
waarbij gepoogd wordt een democratische grondwet te handhaven en in vrede met de buurlanden te leven.

The Council has no equivalent in democratic constitutions.
De Ministerraad heeft geen equivalent in democratische constituties.

along with the adoption of democratic constitutions which will guarantee freedom of expression,
het aannemen van een democratische grondwet die de vrijheid van meningsuiting garandeert,

have started the process of free elections following the approval of democratic constitutions.
São Tomé, vrije verkiezingen gehouden na de goedkeuring van een democratische grondwet.

For almost three centuries, the strongest economic powers in the world have also been those with the most liberal and the most democratic constitutions; the cause of freedom and economic prosperity have marched together.
Bijna drie eeuwen lang waren de sterkste economische mogendheden in de wereld ook de landen met de meest liberale en democratische grondwet. Het streven naar vrijheid gaat gelijk op met economische welvaart.

And: nurture and defend our free, democratic constitution.
En: onze vrije, democratische rechtsstaat koesteren en verdedigen.

And our democratic constitution! But we must protect the citizens of our country.
Maar wij hebben de plicht de burgers van ons land… en onze democratische grondwet te beschermen.

And our democratic constitution! But we must protect the citizens of our country.
Maar dat is de reden waarom we allemaal verplicht zijn… onze burgers en onze democratische grondwet te beschermen.

Admiral General Aladeen of Wadiya is going to be signing the first democratic constitution in the history of his nation.
Tekent Wadiya's eerste democratische grondwet. Een historisch moment: admiraal-generaal Aladeen.

Are the best politics. As the President who defends the democratic constitution, I believe serving the citizens
Als beschermer van de democratische Grondwet… geloof ik

that many other aspects of a democratic constitution are in place.
een heleboel andere aspecten van de democratische staatsopvatting zijn verwezenlijkt.

step towards European citizenship, and re-launches at supra-national level the principles which underpin any democratic constitution.
een Europees burgerschap en dat de beginselen die ten grondslag liggen aan iedere democratie op supranationaal niveau worden erkend.

The EU' s citizens need a democratic constitution which lists the powers that can be exercised, and in such a way that accountabilities are clear
De burgers van de EU hebben een democratische grondwet nodig met een overzicht van bevoegdheden, waarin de verantwoordelijkheden duidelijk worden omschreven

precedent for this Parliament, and it is quite unlike the operation of any other democratic constitution that I know, either in Europe or elsewhere in the western world.
het is nogal tegengesteld aan de handelwijze van andere mij bekende democratische instellingen in Europa of elders in het westen.

I welcome the fact that the European Parliament resolution calls on all Zimbabwe's political parties to work together in drafting a new democratic constitution, acceptable to all the people of Zimbabwe, prior to the next elections.
Ik verwelkom het feit dat het Europees Parlement er in zijn resolutie bij alle politieke partijen van Zimbabwe op aandringt samen te werken aan de opstelling van een voor alle Zimbabwanen aanvaardbare, nieuwe democratische grondwet voordat de volgende verkiezingen worden gehouden.

In my country, the parliamentary assembly that met in St Paul's Church in Frankfurt in 1848 adopted a democratic constitution that would have paved the way for a united democratic Germany,
In mijn land heeft in 1848 een bijeenkomst plaatsgevonden in de Pauls-kerk, die een democratische grondwet heeft opgesteld en een democratisch Duitsland mogelijk gemaakt zou hebben. De koning van Pruisen weigerde die grondwet

a constitution for Europe. After all, on 3 May 1791 Poland became the first country in Europe to adopt a democratic constitution.
stem van Polen niet ontbreken, het land waar op 3 mei 1791 de eerste democratische grondwet van Europa werd aangenomen.